Asides

เจ็ดปีกับการเรียนที่ฮอกวอตส์

แต่ละปีที่ฮอกวอตส์ ฮอกวอตส์จะเปิดภาคแรกในวันที่ 1 กันยายน ของทุกปี สุดสัปดาห์แรกที่จะเที่ยวฮอกส์มี้ดคือสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.12 น.276) สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนธันวาคม จะมีการรวบรวมรายชื่อนักเรียนที่อยู่ฮอกวอตส์ช่วงวันหยุด ในช่วงก่อนวันที่ 1 มกราคม รถไฟสายด่วนฮอกวอตส์จะพานักเรียนกลับสู่ฮอกวอตส์ เพื่อต้อนรับเทอมที่ 2 ของฮอกวอตส์ การสอบของฮอกวอตส์จะมีขึ้นช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ผลการสอบจะออกให้นักเรียนรับทราบผลการสอบในสัปดาห์ที่สองของเดือนมิถุนายน เย็นวันสุดท้ายของการปิดภาคเรียนจะเป็นงานเลี้ยงปิดภาคเรียน ก่อนนักเรียนทุกคนจะถูกพากลับลอนดอน รถไฟสายด่วนฮอกวอตส์จะกลับสู่สถานีคิงส์ครอสในสัปดาห์ที่สามของเดือนมิถุนายน วิชาเฉพาะทางอย่าง การเล่นแร่แปรธาตุ …

มักเกิ้ล (Muggle)

นิยามของมักเกิ้ล มักเกิ้ล (Muggle) คือ คำที่พ่อมดแม่มดใช้เรียกผู้เกิดจากคนธรรมดาที่ไม่มีเวทมนตร์ และตนเองไม่มีความสามารถทางเวทมนตร์ เป็นคำเรียกขานผู้ไร้เวทมนตร์ในอังกฤษ ซึ่งมีคำเรียกอื่นที่หมายถึงผู้ไร้เวทมนตร์เช่นเดียวกัน เช่นคำว่า โนแมจ (No-Maj) มาจากคำเต็มๆ ว่า No Magic หมายถึงผู้ไม่มีเวทมนตร์ นิยมใช้ในพ่อมดแม่มดสัญชาติอเมริกัน มีการบันทึกโดย แฮมเบิลดัน ควินซ์ ผู้เขียนทฤษฎีเกี่ยวกับการเกิดของพ่อมดและมักเกิ้ลไว้ว่า “พ่อมดแม่มดแรกเริ่มเกิดจากดาวอังคาร และมักเกิ้ลเกิดจากเห็ด” มักเกิ้ลรับรู้เรื่องเวทมนตร์ “หน่วยงานรัฐบาลแห่งโลกเวทมนตร์ทุกหน่วยจะต้องรับผิดชอบในการปกปิดร่องรอย ดูแลและควบคุมสัตว์วิเศษ สิ่งมีชีวิตชั้นสูง และวิญญาณทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเขตความดูแลของตน ถ้ามีสิ่งมีชีวิตดังกล่าวใดๆ …

เอลฟ์ประจำบ้าน (House-elf)

เอลฟ์ประจำบ้าน เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่เคยได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่” ของ นิวท์ สคามันเดอร์ ว่าเป็นสิ่งมีชีวิต มีการเรียกเอลฟ์ประจำบ้านสั้นๆ ว่าเอลฟ์ บทบาทของเอลฟ์ประจำบ้านคือการรับใช้เจ้านายของมันรวมถึงคนในครอบครัวที่มันรับใช้จนวันตาย และจนสิ้นสุดครอบครัวของมัน หรือจนกว่าได้รับการปลดปล่อยการเป็นทาสรับใช้ให้แก่ครอบครัวนั้นๆ หากอ้างอิงตามการจัดประเภทสัตว์และสิ่งมีชีวิตชั้นสูงตามนิยามสิ่งมีชีวิตชั้นสูงของ โกรแนน สตัมป์ ที่ระบุว่า “สิ่งมีชีวิตชั้นสูง คือ สิ่งมีชีวิตใดๆ ที่มีความเฉลียวฉลาดเพียงพอที่จะเข้าใจกฎหมายของโลกแห่งเวทมนตร์ และมีส่วนรับผิดชอบในตัวบทกฎหมายเหล่านั้นได้” เอลฟ์ประจำบ้านจึงจัดเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นสูงตามนิยามดังกล่าวได้ เพราะเอลฟ์ประจำบ้านทุกตัวพูดภาษามนุษย์ได้ เข้าใจภาษามนุษย์ได้ และมีความสามารถในการเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมายเวทมนตร์ของพ่อมดได้ เอลฟ์ประจำบ้านมีกฎตายตัวว่า “จะต้องปกป้องนายของมันอย่างถึงที่สุด” และเมื่อใครก็ตามที่เป็นเจ้าของเอลฟ์ประจำบ้านมอบสิ่งของให้แก่มัน นั่นหมายความว่า …

29 พฤษภาคม 2008 – งานประมูลเพื่อการกุศลวอเตอร์สโตนส์ (Waterstones Charity Auction)

วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤษภาคม 2008 งานประมูลเพื่อการกุศลวอเตอร์สโตนส์ ไม่กี่เดือนก่อนนักเขียนจำนวนมากได้รับคำเชื้อเชิญให้เขียนการ์ดเพื่อเข้าร่วมการประมูลของวอเตอร์สโตนส์ที่จัดขึ้นในวันที่ 10 มิถุนายน โดยรายได้ทั้งหมดจะสมทบเข้าองค์กรนักเขียน English PEN และองค์กร Dyslexia Action หลังจากเล่นสนุกกับหลากหลายไอเดีย ฉันก็ตัดสินใจเขียนอะไรสั้น ๆ (สั้นสำหรับฉัน!) ที่เป็นส่วนหนึ่งจากพรีเควลของเรื่องพอตเตอร์ มันมีความยาว 800 คำ และเปิดเรื่องที่เกิดขึ้น 3 ปี ก่อนที่แฮร์รี่จะเกิด ถึงฉันจะร้างลาจากการเขียนอย่างไม่หยุดหย่อนมาสักพักแล้วตอนที่นั่งเขียนสิ่งนี้ แต่ถ้อยคำต่าง ๆ …

เราได้รู้ในหนังสือเล่มที่หกว่าเมโรเพ ก๊อนท์โซเซเข้าไปในบ้านเลี้ยงเด็กกำพร้าในวันก่อนปีใหม่และให้กำเนิดทอม ริดเดิ้ลภายในหนึ่งชั่วโมง ตกลงแล้วโวลเดอมอร์เกิดวันที่ 31 ธันวาคม หรือ 1 มกราคม กันแน่?

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง โวลเดอมอร์เกิดวันที่ 31 ธันวาคม We learned in book six that Merope Gaunt staggered into the orphanage of New Year’s Eve and gave birth to Tom …

คุณสมบัติไม้กายสิทธิ์ของเดรโกคืออะไร? เราคิดว่าน่าจะเป็นไม้ฮอว์ทอร์น…ตามตารางที่อยู่ในเว็บใช่ไหม?

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง เป็นเรื่องน่าสนใจ (สำหรับฉันนะ) ฉันตัดสินใจให้เดรโกมีไม้กายสิทธิ์เป็นไม้ฮอว์ทอร์นโดยไม่ต้องอิงจากตารางนั้น ดังนั้น…ใช่ มันคือไม้ฮอว์ทอร์น และด้วยความบังเอิญที่พิลึกพิลั่น ฉันกำหนดให้ไม้ชนิดนั้นเป็นของเขา เหมือนกับที่กำหนดให้ไม้ของแฮร์รี่เป็นไม้ฮอลลี่โดยไม่ได้นึกว่าเป็นสิ่งที่ ‘ใช่’ แต่อย่างใด น่าขนลุกเนอะ… แต่ด้วยเหตุผลต่างๆ นานา ดูเหมือนไม้ฮอว์ทอร์นจะเหมาะกับเดรโกเช่นเดียวกับที่ไม้ฮอลลี่เหมาะกับแฮร์รี่นั่นแหละ What are the properties of Draco’s wand? Can we assume …

ท่านหญิงแม็กกี้ สมิธ พูดถึงงานแสดง, แฮร์รี่ พอตเตอร์ และการต่อสู้กับมะเร็ง

ท่านหญิงแม็กกี้ สมิธ (Dame Maggie Smith) เข้าสู่อุตสาหกรรมธุรกิจการแสดงมากว่า 60 ปี และยังคงทำงานตามความฝันของเธอต่อไป! แม็กกี้ เป็นหนึ่งในนักแสดงภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ เธอให้สัมภาษณ์ผ่าน The Star และบอกเล่าเรื่องราวการทำงานของเธอ รวมถึงความรับผิดชอบของเธอในบทของ มิเนอร์ว่า มักกอนนากัล ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ มากกว่า 6 ทศวรรษ ท่านหญิงแม็กกี้ สมิธถือเป็นสัญลักษณ์แห่งวงการธุรกิจนี้ เธอได้รับรางวัลชนะเลิศจาก BAFTA …