Tag: คำร่าย
หมายเหตุ: ข้อมูลด้านล่างยึดตามหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป (Harry Potter and the Cursed Child) เป็นหลัก ยกเว้นในส่วนของคำอธิบายวิธีร่ายคาถา และข้อมูลน่ารู้อื่น ๆ ซึ่งจะมาจากรายละเอียดภายนอกร่วมด้วย เช่น หนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ทั้ง 7 เล่ม คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย * คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ณ ที่นี้ หมายถึง 1.คาถาที่มีตัวละครเปล่งเสียงคำร่ายขึ้นมาอย่างครบถ้วนเพื่อใช้งานจริง และ 2.คาถาที่มีคำร่ายที่ถูกพูดถึงเฉย ๆ …
หมายเหตุ: ข้อมูลด้านล่างยึดถือตามภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (Fantastic Beasts and Where to Find Them) และหนังสือบทภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่เท่านั้น ยกเว้นในส่วนของข้อมูลน่ารู้อื่น ๆ ซึ่งจะมาจากรายละเอียดภายนอกร่วมด้วย คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย * คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ณ ที่นี้ หมายถึงคาถาที่มีตัวละครเปล่งเสียงคำร่ายขึ้นมาอย่างครบถ้วนเป็นหลัก มีทั้งหมด 6 คาถา รวมการร่ายคาถาทั้งหมด 8 ครั้ง ได้แก่ 1.คาถาสะเดาะกุญแจ ชื่ออื่น ๆ: คาถาอาโลโฮโมรา, Unlocking Charm …
ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับหรือหนังสือเล่ม 2 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กันยายน 2543) และปก (แข็ง) รุ่นฉลอง …
ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ หรือหนังสือเล่ม 1 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กรกฎาคม 2543) และปก (แข็ง) …
