Tag: เจ.เค.โรว์ลิ่ง

พึ่งมีสมาชิกเพจ Muggle-V สอบถามถึงแบบทดสอบผู้พิทักษ์ไปหมาดๆ รวมถึงการรายงานข่าวว่า เจ.เค.โรว์ลิ่ง กำลังทำแบบทดสอบให้แฟนๆ ได้ลุ้นว่าตัวเองจะมีผู้พิทักษ์เป็นอะไร ล่าสุด เจ.เค.โรว์ลิ่ง ก็ได้รับคำถามนี้จากแฟนๆ ผ่านทางทวิตเตอร์ทางการของป้าโจเองเช่นกันครับ สำหรับใครที่เป็นสมาชิก Pottermore.com ก็คงจะเคยเห็นภาพด้านขวามือในส่วนของคาถาผู้พิทักษ์ ที่มีข้อความว่า It’s forming… กันบ้างแล้วอย่างแน่นอน ซึ่งเจ้านี่แหละครับคือที่มาของคำถามนี้ .@SlythSnitch I've written one and it won't be too long …

เมื่อช่วงเย็นวันนี้ (ตามเวลาประเทศไทย) เจ.เค.โรว์ลิ่ง ได้ตอบทวีตแฟนๆ ถึงคำถามแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่แฟนๆ ถามเข้ามา ไม่ว่าจะเป็นประเด็นของปุกปุย (หมาสามหัว), กริมโมลด์เพลซ และฮอร์ครักซ์ ดังนี้ .@EmyBemy2 He was repatriated to Greece. Dumbledore liked to put Hagrid's more foolish acquisitions back where …

หลังจากที่มีข่าวออกมาถึงภาพยนตร์ Fantastic Beasts and Where to Find Them (สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่) พร้อมกับกำหนดฉายภาคแรก (จากไตรภาค) ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2016 รวมถึงข่าวอื่นๆ มากมายที่ตามมาเป็นระยะ ล่าสุด เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็กวนกลับมาคุมบังเหียนภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง ได้ให้สัมภาษณ์เล็กๆ น้อยๆ ถึงการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ให้แฟนๆ ได้ติดตามกันครับ ซึ่งแอดมินขอคัดเนื้อหาบางส่วนที่สำคัญสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาให้ได้อ่านกันครับ (ต้องขอบคุณพี่แชมป์ …

เนื้อหาต่อไปนี้เป็นเนื้อหาเก่าที่คัดลอกมาแปลไทยเก็บรวบรวมไว้จากเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ภายหลังจบการสัมภาษณ์ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ปี 2005 แผนการจัดพิมพ์ “เจ้าชายเลือดผสม” กำลังดำเนินไปและฉันกำลังคิดถึงการรับมือปัญหาที่จะกลับมาอีกครั้ง: เหล่าสาวกพอตเตอร์ผู้อุทิศตน (รุ่นเก่าๆ) มักจะรู้สึกผิดหวังที่ฉันไม่ค่อยตอบคำถามที่พวกเขาชอบถามมากที่สุด ทางออกของฉันคือให้สัมภาษณ์ตัวต่อตัวกับตัวแทนสาวกผู้คลั่งไคล้ขนานแท้สัก 1-2 คน ที่สามารถถามคำถามเจ๋งๆ เกี่ยวกับเล่ม 7, เรื่องราวเบื้องหลัง, เน้นย้ำจุดขัดแย้ง, การวิเคราะห์ตัวละคร ที่ฉันไม่ค่อยจะตอบ และแน่นอนว่าการสัมภาษณ์นี้ต้องไม่ใช่ช่วงที่หนังสือวางจำหน่าย ถึงแม้ฉันจะบอกว่าฉันตอบคำถามไม่ได้เพราะไม่อยากทำลายทฤษฎีต่างๆ (ที่แฟนๆ คาดเดา) ฉันก็รู้สึกว่าอย่างน้อยคุณก็พอใจที่รู้ว่าฉันให้ความสำคัญกับคนที่รู้ว่าประเด็นอยู่ตรงไหน …

เนื้อหาต่อไปนี้เป็นเนื้อหาเก่าที่คัดลอกมาแปลไทยเก็บรวบรวมไว้จากเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง นับตั้งแต่เมษายนปี 2006 ฉันโดนถามคำถามทุกแบบเกี่ยวกับสควิบ ตั้งแต่พูดถึงแนวคิดเกี่ยวกับสควิบครั้งแรกไว้ใน “ห้องแห่งความลับ” สควิบแทบจะตรงข้ามกับพ่อมดที่เกิดจากมักเกิ้ล เขาหรือเธอเป็นคนที่ไม่มีเวทมนตร์แต่เกิดจากพ่อแม่อย่างน้อยหนึ่งคนที่เป็นผู้วิเศษ สควิบนั้นหายาก ขณะที่การมีเวทมนตร์จัดเป็นยีนเด่นและยืดหยุ่น สควิบไม่สามารถเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์ในฐานะนักเรียนได้ พวกเขามักจะรู้สึกแย่ (ใช่เลย… คุณควรสงสารฟิลช์บ้าง) และถ้าไม่เอาแต่จมอยู่กับตัวเอง พ่อแม่ของพวกเขาก็มักจะหาทางพาไปสัมผัสกับสังคมผู้วิเศษ แต่พวกเขาก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งในสังคมอย่างแท้จริงหรอก บางครั้งสควิบก็หาที่ทางให้ตัวเองบ้าง อย่าง ฟิลช์ ที่หาตำแหน่งเหมาะๆ ในฮอกวอตส์ให้ตัวเอง และอาราเบลล่า ฟิก ที่คอยเป็นคนประสานงานระหว่างโลกเวทมนตร์กับโลกมักเกิ้ลให้ดัมเบิลดอร์ ตัวละครทั้งคู่ต่างก็ไม่สามารถใช้เวทมนตร์ได้ (คอร์สเรียนควิกสเปลล์ของฟิลช์ไม่เคยใช้ได้ผล) แต่พวกเขายังสามารถทำงานภายในโลกเวทมนตร์ได้ …

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์  jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงปี 2006 เสียใจด้วย แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้น ฉันคิดว่าแค่หนังสือกับภาพยนตร์ก็เพียงพอแล้ว! Could there be some Harry Potter magazines produced? Sorry, but that’s not going to happen. I really …

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์  jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงปี 2006 จะไม่ยอมแพ้เลยใช่ไหมเนี่ย ฉันเดาว่าคุณคงคิดว่าสักวันฉันจะหลุดปากออกมาภายใต้แรงกดดันแล้วเผลอบอกว่าหนังสือเล่มที่เจ็ดชื่อ – ว้าว ฉันเกือบจะบอกแล้วเชียวนะเนี่ย What is the seventh book going to be called? Never give up, you lot, do …

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์  jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงปี 2006 ไม่อย่างแน่นอน ไม่งั้นหนังสือเล่มเจ็ดน่าจะหนักประมาณลูกฮิปโปโปเตมัสเลย ตามแผนของเล่มที่หกจะบางกว่า ‘ภาคีนกฟีนิกซ์’ นิดหน่อย ฉันจะไม่สาบานด้วยชีวิตของลูกๆ ว่ามันจะเป็นเช่นนั้น แต่ฉันมั่นใจอยู่ 99% เชียวนะ Is every book going to be bigger than the previous …

เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวยการสร้างหรือโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ พูดถึงข้อมูลเล็กน้อยของภาพยนตร์ชุด Fantastic Beasts and Where to Find Them ที่ก่อนหน้านี้ยืนยันว่าจะมีอย่างน้อย 1 ไตรภาค ในระหว่างการโปรโมตภาพยนตร์ Paddington ภาพเรื่องใหม่ของเขา “โจเป็นนักเขียนบทที่ดีมาก” เฮย์แมนกล่าว “เธอเป็นคนเก่งมาก การใช้ถ้อยคำที่เก่งกาจ รวมถึงความแม่นยำทางภาษาของเธอ เป็นสิ่งควรค่าแก่การได้พบเห็น” “โจ ได้เขียนบทภาพยนตร์ที่แสนวิเศษ” “มันเป็นช่วงเริ่มต้น เดวิด เยตส์ …

เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนธันวาคม ปี 2007 ขอบอกอีกครั้งว่านั่นเป็นการที่โวลเดอมอร์ฝ่าฝืนกฎเวทมนตร์ขั้นสูงที่ตัวเขาไม่เข้าใจ แต่มันมีอะไรมากกว่านั้น ด้วยความที่โวลเดอมอร์มีเลือดของแฮร์รี่ไหลเวียนอยู่ในตัวเขา ทำให้เขาเก็บพลังซึ่งปกป้องแฮร์รี่ของลิลี่ที่คงเหลืออยู่ไว้ ดังนั้น ตัวของโวลเดอมอร์เองก็เปรียบเสมือนกับเป็นฮอร์ครักซ์ของแฮร์รี่ เว้นแต่ว่าพลังในการเสียสละของลิลี่เป็นพลังด้านดีที่ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งเหนี่ยวรั้งชีวิตของแฮร์รี่ไว้แต่ยังเป็นสิ่งที่ให้โอกาสสุดท้ายแก่โวลเดอมอร์อีกด้วย (ดัมเบิลดอร์กล่าวถึงความหวังสุดท้ายนี้ในบทที่ 35) โวลเดอมอร์ได้นำความดีงามหยดเล็ก ๆ กลับเข้ามาภายในตัวเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ถ้าหากเขาสำนึกผิดขึ้นมาก็จะได้รับการเยียวยามากกว่าที่คนอื่นจะได้รับ แต่แน่ล่ะ ตัวเขาเองปฏิเสธที่จะสำนึกผิด โวลเดอมอร์ได้ใช้ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ด้วย… ซึ่งแฮร์รี่เป็นเจ้าของที่แท้จริงของมัน มันไม่ทำงานอย่างเต็มที่ในการต่อต้านเจ้าของแท้จริงของมัน ไม่มีคำสาปใดที่โวลเดอมอร์เสกใส่แฮร์รี่แล้วจะส่งผลอย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นคำสาปกรีดแทงหรือคำสาปพิฆาต อย่างไรก็ตาม …