Category: ฮอกวอตส์
ฮอกวอตส์ มีตราอาร์มเป็นตัว H หรือ ฮ ที่มีสัตว์ประจำบ้านทั้งสี่หลัง คือ สิงโต, อินทรี, แบดเจอร์ และงู ล้อมรอบ บนจดหมายของฮอกวอตส์ตราอาร์มชิ้นนี้จะถูกนำไปใช้ประทับบนขี้ผึ้งสีม่วง (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ บ.3 น.48) ซึ่งในภาพยนตร์ตราอาร์มของฮอกวอตส์ถูกประทับบนขี้ผึ้งสีแดง ภาพด้านบนเป็นภาพตราสัญลักษณ์ของฮอกวอตส์ ที่เจ.เค.โรว์ลิ่งวาดด้วยตนเอง เป็นโครงร่างให้ผู้ออกแบบของสำนักพิมพ์ Bloomsbury นำไปออกแบบจริงต่อไป ซึ่งภาพวาดนี้ปรากฏบนหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่นำออกประมูลในปี …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง สิ่งที่เรารู้จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์และข้อพิสูจน์จากภาพพิมพ์แกะไม้ และการแกะสลักในสมัยก่อน นักเรียนของฮอกวอตส์จะต้องเดินทางมาที่โรงเรียนด้วยวิธีใดก็ได้ที่ทำให้พวกเขาดูไม่ธรรมดา บ้างก็ขี่ไม้กวาด (ยากลำบากเมื่อต้องขนหีบและสัตว์เลี้ยงมาด้วย) ขณะที่อีกกลุ่มยึดเอาเกวียนมาเสกเวทมนตร์เป็นพาหนะ ต่อมาก็กลายเป็นรถม้า บ้างก็อยากจะหายตัว (หลายครั้งเกิดผลกระทบที่เลวร้าย เพราะตัวปราสาทและพื้นดินได้รับการปกป้องด้วยคาถาต้านการหายตัว) ขณะที่เส้นทางอื่น ๆ ก็มีสัตว์วิเศษอยู่เป็นจำนวนมาก (อันที่จริง เป็นที่เชื่อกันว่าเธสตรอลที่อาศัยอยู่ในป่าต้องห้ามปัจจุบันและได้รับการฝึกฝนเพื่อใช้ลากจูงรถม้าจากสถานีฮอกส์มี้ด เป็นลูกหลานของเธสตรอลที่นักเรียนในอดีตใช้ขี่มาโรงเรียนเมื่อนานมาแล้ว) (เพิ่มเติมจาก Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide) ไม่เพียงแต่อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเพราะการเดินทางด้วยเวทมนตร์ที่หลากหลาย ไม่ต้องพูดถึงพวกมักเกิ้ลที่มองเห็นพ่อมดแม่มดจำนวนมากเหาะเดินทางขึ้นไปทางเหนือเป็นประจำ มันยังเป็นความรับผิดชอบของพ่อแม่ที่ต้องส่งลูก ๆ …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ห้องแห่งความลับซึ่งอยู่ใต้ดินนั้นสร้างขึ้นโดยซัลลาซาร์ สลิธีริน ซึ่งปราศจากการรู้เห็นจากเพื่อนสามผู้ก่อตั้งฮอกวอตส์ ห้องแห่งความลับถูกเชื่อว่าเป็นตำนานมาหลายศตวรรษ ความจริงที่ว่าข่าวลือเกี่ยวกับการมีอยู่ของห้องนี้มาอย่างยาวนานถูกเปิดเผยเมื่อสลิธีรินพูดถึงการสร้างห้องนั้น และคนอื่นๆ ที่เชื่อเขา หรือบางคนที่ได้รับอนุญาตจากเขาให้เข้าไป ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ผู้ก่อตั้งแต่ละคนต้องการจะยืนยันจุดยืนของโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ นั่นคือ การเป็นโรงเรียนซึ่งดีที่สุดในโลก เป็นข้อตกลงที่พวกเขาจะสร้างบ้านของตัวเอง อย่างการเลือกตำแหน่งห้องนั่งเล่นรวมและหอพัก อย่างไรก็ตาม มีแค่สลิธีรินที่ต่างออกไป เขาสร้างอะไรที่มีความเป็นส่วนตัวมาก เป็นศูนย์รวมความลึกลับในโรงเรียน ซึ่งคนที่จะเข้าไปได้จะต้องมีแค่เขา และคนที่เขายอมให้เข้าไปได้เท่านั้น บางที เมื่อครั้งที่เขาได้สร้างห้องแห่งความลับนั้น สลิธีรินไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าที่จะใช้มันเป็นที่สอนเวทมนตร์ ซึ่งผู้ก่อตั้งอีกสามคนไม่ชอบใจ (ไม่เห็นด้วยตั้งแต่แรกเกี่ยวกับการสอนวิชาศาสตร์มืด) อย่างไรก็ตาม เป็นที่แน่ชัดจากการตกแต่งห้องนั้น เมื่อตอนที่สลิธีรินสร้างเสร็จ …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ฮอกวอตส์ เป็นสถานที่ซึ่งมีผีสิงคับคั่งที่สุดในอังกฤษ (ทั้งๆที่เกาะอังกฤษทั้งเกาะเองก็ถือเป็นที่ๆ มีการพบเห็น และสัมผัสผีได้มากกว่าพื้นที่อื่นอยู่แล้ว) ปราสาทเป็นที่ปรารถนาสำหรับผี และพวกที่มีชีวิตก็ค่อนข้างจะใจกว้างกับวิญญาณบนเกาะ ออกจะชื่นชอบด้วยซ้ำไป ถึงแม้จะเคยได้ยินเกียรติศัพท์ต่างๆ นานา บ้านทั้งสี่ของฮอกวอตส์ แต่ละบ้านมีผีประจำบ้านของบ้านตัวเอง สลิธีริน โอ้อวดเรื่องบารอนเลือด ผู้ที่เต็มไปด้วยคราบเลือดสีเงิน ผีที่พูดน้อยที่สุดคือสุภาพสตรีสีเทา ผู้ที่มีผมยาวและสง่างาม บ้านฮัฟเฟิลพัฟ มีบาทหลวงอ้วนเป็นผีประจำบ้าน ผู้ซึ่งถูกฆาตรกรรม เพราะบาทหลวงแก่ๆ เริ่มสงสัยเรื่องความสามารถในการรักษาโรคฝีดาษด้วยการกระทุ้งชาวไร่ชาวนาด้วยไม้เท้า และกิจวัตรที่ไม่เหมาะสมของเขาในการดึงเอากระต่ายออกจากถ้วยศีลมหาสนิท แม้ปกติจะเป็นคนอ่อนโยน แต่บาทหลวงอ้วนยังคงไม่พอใจในความจริงที่ว่าเขาไม่เคยได้เป็นพระคาร์ดินัล บ้านกริฟฟินดอร์ เป็นบ้านของนิกหัวเกือบขาด …
ใหม่จากเจ.เค. โรว์ลิ่ง นักเรียนปีหนึ่งทุกคนที่ฮอกวอตส์จะต้องเรียน 7 วิชา ได้แก่ แปลงร่าง, คาถา, ปรุงยา, ประวัติศาสตร์เวทมนตร์, ป้องกันตัวจากศาสตร์มืด, ดาราศาสตร์ และ สมุนไพรศาสตร์ ส่วนวิชาการบิน (บนไม้กวาด) เป็นวิชาบังคับเช่นกัน ในช่วงปลายปีสอง นักเรียนจะต้องเลือกเรียนเพิ่มเติมอีกอย่างน้อยสองวิชาจากวิชาต่อไปนี้ ตัวเลขมหัศจรรย์, มักเกิ้ลศึกษา, พยากรณ์ศาสตร์, อักษรรูนโบราณ และ การดูแลสัตว์วิเศษ วิชาที่เฉพาะทางมากๆ อย่างเช่น การเล่นแร่แปรธาตุ อาจจะเปิดให้เรียนในสองปีสุดท้าย …
ยินดีด้วย ! ฉันคือพรีเฟ็ค เกเบรียล ทรูแมน (Gabriel Truman) ฉันมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งในการต้อนรับเธอเข้าสู่บ้านฮัฟเฟิลพัฟแห่งนี้ สัญลักษณ์ของบ้านเราคือตัวแบดเจอร์ ซึ่งเป็นสัตว์ที่ชอบโดนคนอื่นดูถูกอยู่บ่อยๆ เพราะมันดำเนินชีวิตอย่างสงบเสงี่ยม แต่ถ้าหากมีอะไรไปลองดีกับมัน แบดเจอร์ก็จะสู้อย่างเกรี้ยวกราดถึงขนาดล้มสัตว์ที่ตัวโตกว่ามันได้เลยทีเดียว อย่างเช่น หมาป่า เป็นต้น สีประจำบ้านของเราคือ เหลือง และ ดำ ห้องนั่งเล่นของฮัฟเฟิลพัฟยังตั้งอยู่ใต้พื้นดินไปหนึ่งชั้น ซึ่งเป็นชั้นที่โรงครัวของฮอกวอตส์ตั้งอยู่ด้วยเช่นกัน เอาล่ะ ต่อไปจะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเธอควรรู้เกี่ยวกับฮัฟเฟิลพัฟ บ้านของพวกเธอ อย่างแรกเกี่ยวกับตำนานที่มีมานานนมสำหรับสถานที่นี้ อย่างที่ทุกๆ คนรู้ …
ขอแสดงความยินดี! ฉันพรีเฟ็ค เจ็มม่า ฟาร์เลย์ (Gemma Farley) และยินดีต้อนรับคุณเข้าสู่บ้านสลิธีริน สัญลักษณ์ของบ้านเราคือ งู ซึ่งเฉลียวฉลาดที่สุดในบรรดาสัตว์ทั้งมวล สีประจำบ้านของเราคือ สีเขียวมรกต และ สีเงิน ห้องนั่งเล่นรวมของเราซ่อนเร้นอย่างลึกลับอยู่ในคุกใต้ดินในปราสาท อย่างที่คุณจะได้เห็น คุณจะเห็นหน้าต่างที่มองออกไปเห็นทะเลสาบของฮอกวอตส์ เรามักเห็นปลาหมึกยักษ์ว่ายนํ้าผ่านมาบ่อยๆ และบางครั้งก็ยังมีสัตว์ที่น่าสนใจอีกมากมาย พวกเรามักรู้สึกว่าเวลาที่พวกเรานั่งเล่นในนี้มีกลิ่นอายของความลึกลับ และเหมือนอยู่ใต้นํ้า เอาล่ะ มีบางสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวบ้านสลิธีริน และบางอย่างที่คุณควรจะลืม ประการแรกเลย คุณควรจะลืมเรื่องคนมักจะเข้าใจผิดก่อนเลย คุณอาจจะเคยได้ข่าวลือเกี่ยวกับบ้านสลิธีรินมากมาย ที่พวกเรานั้นเกี่ยวข้องกับศาสตร์มืด จะคบหากับคุณถ้าทวดของคุณเป็นพ่อมดที่มีชื่อเสียง หรืออะไรไร้สาระทำนองนั้น …
ข้อความต้อนรับเวอร์ชั่นแรกสุด ยินดีด้วย! ฉัน เพอร์ซี่ วีสลีย์ พรีเฟ็คบ้านกริฟฟินดอร์ และฉันมีความยินดีอย่างมากที่จะต้อนรับเธอเข้าสู่บ้านกริฟฟินดอร์ของพวกเรา สัญลักษณ์บ้านของเราคือสิงโต หรือสัตว์ที่กล้าหาญที่สุดในบรรดาสัตว์ทั้งปวง สีประจำบ้านของพวกเราคือสีแดงเลือดหมูและทอง ห้องนั่งเล่นรวมของเราตั้งอยู่บนหอคอยกริฟฟินดอร์ เอาล่ะ นี่เป็นเรื่องค่อนข้างเข้าใจง่ายเลยทีเดียว กริฟฟินดอร์คือบ้านที่ดีที่สุดของฮอกวอตส์ เป็นบ้านที่รวมคนกล้าหาญและบ้าบิ่นที่สุด ยกตัวอย่าง อัลบัส ดัมเบิลดอร์ ใช่เลย! ดัมเบิลดอร์ พ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเราเคยอยู่บ้านกริฟฟินดอร์ ถ้าเรื่องแค่นี้ฟังแล้วไม่น่าพอใจสำหรับพวกเธอ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไรจะทำให้เธอฟังแล้วชอบใจน่ะนะฉันจะไม่รั้งเธออยู่นานหรอก สิ่งที่เธอต้องทำก็คือไปสำรวจเกี่ยวกับบ้านกริฟฟินดอร์เพิ่มเติม โดยเดินตามทางของแฮร์รี่ พอตเตอร์ และเพื่อนๆของเขา ที่ฉันบอกทางไปสู่หอนอนเมื่อกี้ ขอให้สนุกกับฮอกวอตส์ — เอ่อ แต่เธอจะผิดหวังกับมันได้ยังไงกัน ในเมื่อเธอเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบ้านที่ดีที่สุดในโรงเรียนแล้ว แปลโดย Feliona Bishop ข้อความต้อนรับเวอร์ชั่นที่ …
ขอแสดงความยินดีด้วย! ฉัน โรเบิร์ต ฮิลยาร์ด (Robert Hilliard) พรีเฟ็คประจำบ้านเรเวนคลอขอต้อนรับเธอเข้าสู่บ้านเรเวนคลอ สัญลักษณ์ของพวกเราคือนกอินทรี ซึ่งหมายถึงความสามารถทะยานขึ้นฟ้าไปในที่ซึ่งผู้อื่นไม่สามารถไปถึงได้ สีประจำบ้านเราคือสีน้ำเงินและสีบรอนซ์ และผ่านที่เคาะประตูเข้าไปด้านในบนหอคอยเรเวนคลอ ก็คือห้องนั่งเล่นรวมของพวกเรานั่นเอง หน้าต่างแบบโค้งฝังลึกลงไปในห้องนั่งเล่นรวม หลังคาเป็นรูปโดม หากเธอมองผ่านหน้าต่างไปยังข้างล่าง เธอจะมองเห็นชั้นพื้นดินของโรงเรียนเกือบทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น ทะเลสาบ ป่าต้องห้าม สนามควิดดิช และเรือนกระจก ไม่มีบ้านอื่นอีกแล้วที่จะมองเห็นวิวทิวทัศน์จับตาเช่นบ้านของพวกเรา ไม่ได้อยากจะโม้หรอกนะ แต่บ้านเรเวนคลอคือบ้านที่รวมเหล่าพ่อมดและแม่มดที่ฉลาดสุดเอาไว้ ผู้ก่อตั้งของเรา โรวีน่า เรเวนคลอ ให้ความสำคัญกับการศึกษาเล่าเรียนมากกว่าสิ่งอื่น พวกเราก็เช่นกัน พวกเรานั้นไม่เหมือนบ้านอื่นที่ต้องปิดผนึกประตูห้องนั่งเล่นเอาไว้ ประตูของห้องนั่งเล่นเราตั้งอยู่ที่เหนือสุดของบันไดวนแห่งหอคอยเรเวนคลอ มันไม่มีที่จับหรือลูกบิด มีแต่ที่เคาะประตูสลักรูปนกอินทรีสัมฤทธิ์ …
รหัสผ่านบ้านกริฟฟินดอร์ 1991 คาปุต ดราโคนีส (caput draconis เป็นภาษาละติน แปลว่า “หัวมังกร” ) (ศิลาอาถรรพ์ น.159) 1991 จมูกหมู (ศิลาอาถรรพ์ น.191, 197 ) 1992 นกแวตเติ้ล (ห้องแห่งความลับ น.108) 1993 ฟอร์จูน่า เมเจอร์ (Fortuna Major เป็นภาษาละติน แปลว่า …
