Category: คาถา

คำสาปโทษผิดสถานเดียว (Unforgivable Curses)

คำสาปโทษผิดสถานเดียว คือ กลุ่มคาถาที่ได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าใครก็ตามที่ใช้คาถาดังกล่าวจะมีโทษสถานหนักที่สุด คาถาที่ปรากฏว่าเป็นคำสาปโทษผิดสถานเดียวมีปรากฏเพียง 3 คาถาคือ คำสาปพิฆาต คำสาปสะกดใจ และคำสาปกรีดแทง ทั้งสามคาถานี้ได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็นคำสาปโทษผิดสถานเดียวเป็นครั้งแรกในช่วงปี 1717 (นิทานของบีเดิลยอดกวี น.83) ซึ่งช่วงเวลาดังกล่าวอยู่ภายใต้การปกครองของ อูลิค แกมป์ รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์คนแรก ซึ่งดำรงตำแหน่งในปี 1707 – 1718 (อ้างอิง Pottermore) “ทีนี้… คำสาปทั้งสามนั่น — อะวาดา เคดาฟ-รา คำสาปสะกดใจ …

บทที่ 3 : คาถาพูนทวี (Doubling Charm)

คาถาพูนทวี* (DOUBLING CHARM) คาถาพูนทวี (หรือที่รู้จักกันมากกว่าในชื่อของ คำสาปเจมิโน) ค้นพบโดยแม่มดฝาแฝด: เฮลิซา และซีน่า ฮีสลอป (Helixa and Syna Hyslop) หลังจากการตายอย่างเงียบๆ และแปลกประหลาดสักหน่อยของทั้งคู่ ญาติๆ ที่เหลือก็พบว่าภายในแมนชั่นที่เคยเป็นที่พักอาศัยตลอดชีวิตของพวกเธอนั้นเต็มไปด้วยสิ่งของที่เหมือนกันทุกกระเบียดนิ้ว รวมไปถึงยังพบรายละเอียดของคาถาที่เขียนด้วยลายมือที่เหมือนกันสองแผ่นวางไว้คู่กันบนโต๊ะกินข้าวที่เข้าชุดกัน แล้วคาถาเพิ่มจำนวนก็เริ่มสร้างปัญหาทันทีที่มันถูกค้นพบ เกิดข้อโต้แย้งกันมากมายกับคำถามที่ว่าจะรู้ได้ยังไงว่าของที่เกิดขึ้นใหม่จากคำสาปเจมิโนจะมีคุณค่าเท่ากับคู่ของมันหรือไม่ ด้วยลักษณะที่เหมือนกันในทีแรกมันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยว่าจะสามารถแยกแยะมันได้ แม้ว่าชิ้นที่ถูกเพิ่มขึ้นมานั้นจะเน่าหรือเสื่อมสลายไปได้เร็วกว่า โชคร้ายที่คาถานี้ยังมีเรื่องประหลาดอย่างหนึ่งที่ยังไม่เคยมีใครเอาชนะมันได้สำเร็จ นั่นคือ ไม่มีใครสามารถหยุดมันได้นอกจากผู้ที่เป็นคนเสกคาถา ซึ่งไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตามหากเขาหรือเธอถูกขัดขวาง ของที่เพิ่มจำนวนอยู่นั้นก็จะเพิ่มจำนวนไปเรื่อยๆ เป็นชั่วโมงหรือเป็นวันจนกว่าของที่งอกออกมาจะเสื่อมสลายหมดไปเอง …

บทที่ 3 : คาถาเซาะร่อง (Gouging Spell)

บทที่ 3 ทักษะการใช้ไม้กายสิทธิ์ที่ยอดเยี่ยม ความสามารถในการร่ายคาถาอันเป็นเลิศหรือไหวพริบในการปรุงยาจะสำคัญอะไร ถ้าเธอไม่สามารถประยุกต์ใช้มันได้ คาถาในบทนี้จะทำให้เธอสามารถแก้ไขและกำจัดเรื่องยุ่งยากให้หมดไปรวมถึงเรื่องสำคัญที่สุด – สามารถใช้มันป้องกันตัวเองได้อีกด้วย จงศึกษาคาถาชุดนี้อย่างทะลุปรุโปร่งเสียก่อนจะพยายามใช้มัน (โปรดจำเอาไว้ว่าถึงจะศึกษาอย่างละเอียดแล้วแต่ก็ยังมีโอกาสเกิดผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ได้เช่นกัน) คาถาเซาะร่อง (GOUGING SPELL) คาถาเซาะร่องจะทำให้พ่อมดแม่มดสามารถเซาะช่องผ่านแผ่นดินและหินได้อย่างดาย ตั้งแต่ใช้ขุดหาต้นอ่อนของสนาร์กาลัฟฟ์โดยนักสมุนไพรรุ่นแรกๆ ไปจนถึงใช้ทลายสุสานโบราณที่ผู้ล้างคำสาปยังไม่ค้นพบเพื่อล่าสมบัติ ซึ่งจากลักษณะการใช้งานดังกล่าวทำให้คาถาเซาะร่องเป็นคาถาประเภทที่ต้องใช้แรงงานอย่างหนักในการควบคุมไม้กายสิทธิ์ วิธีการร่าย ใช้คาถา “ดีโฟดีโอ (Defodio)” เพื่อเซาะผ่านแผ่นดินและก้อนหิน ท่าทางในการร่าย ตวัดไม้กายสิทธิ์ลงตรงๆ จากนั้นย้ายไปทางซ้ายแล้วตวัดลงอีกครั้ง (ดูภาพ Fig. I)

คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป

หมายเหตุ: ข้อมูลด้านล่างยึดตามหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป (Harry Potter and the Cursed Child) เป็นหลัก ยกเว้นในส่วนของคำอธิบายวิธีร่ายคาถา และข้อมูลน่ารู้อื่น ๆ ซึ่งจะมาจากรายละเอียดภายนอกร่วมด้วย เช่น หนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ทั้ง 7 เล่ม คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย * คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ณ ที่นี้ หมายถึง  1.คาถาที่มีตัวละครเปล่งเสียงคำร่ายขึ้นมาอย่างครบถ้วนเพื่อใช้งานจริง และ 2.คาถาที่มีคำร่ายที่ถูกพูดถึงเฉย ๆ …

คาถาและคำสาป ในบทภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่

หมายเหตุ: ข้อมูลด้านล่างยึดถือตามภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (Fantastic Beasts and Where to Find Them) และหนังสือบทภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่เท่านั้น ยกเว้นในส่วนของข้อมูลน่ารู้อื่น ๆ ซึ่งจะมาจากรายละเอียดภายนอกร่วมด้วย คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย * คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ณ ที่นี้ หมายถึงคาถาที่มีตัวละครเปล่งเสียงคำร่ายขึ้นมาอย่างครบถ้วนเป็นหลัก  มีทั้งหมด 6 คาถา รวมการร่ายคาถาทั้งหมด 8 ครั้ง ได้แก่ 1.คาถาสะเดาะกุญแจ ชื่ออื่น ๆ: คาถาอาโลโฮโมรา, Unlocking Charm …

บทที่ 2 : คาถาขยายขนาดและหดตัว (Engorgement & Shrinking Charms)

คาถาที่ตรงไปตรงมาแต่อันตรายอย่างน่าประหลาดใจเหล่านี้ส่งผลให้ของบางอย่างขยายขนาดหรือหดตัวได้ คุณกำลังจะได้เรียนรู้คาถาทั้งคู่นี้พร้อมกัน เพื่อว่าคุณจะได้สามารถแก้ไขการร่ายคาถาที่มากเกินไปได้ ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับการบังเอิญไปหดขนาดการบ้านของคุณลงจนมีขนาดเล็กกระจิ๋ว หรือการปล่อยให้คางคกยักษ์ไปอาละวาดในแปลงดอกไม้ที่โรงเรียนของคุณ วิธีการร่าย การร่ายคาถาเพื่อทำให้สิ่งของขยายขนาดขึ้นคือ ‘เอ็นกอร์จิโอ’ (Engorgio) การหดขนาดสิ่งของอย่างน่าอัศจรรย์ทำได้โดยกล่าวคาถา ‘เรดูซิโอ’ (Reducio) ท่าทางในการร่าย การจะทำให้สิ่งของขยายขนาดขึ้นให้วาดเป็นรูปลูกศรชี้ขึ้น ส่วนการทำให้สิ่งของหดขนาดลงให้โบกไม้กายสิทธิ์เป็นรูปชี้ลง (ดังรูป H)

บทที่ 2 : คาถาเผยความลับ (Revealing Charm)

คาถาเผยความลับจะเผยให้เห็นถึงหมึกล่องหนหรือข้อความที่ถูกซ่อนไว้โดยเวทมนตร์ คาถานี้สามารถแก้มนตร์ปกปิดส่วนมากได้ ดังนั้นควรระวังไว้ว่าแผนก่อให้เกิดความเสียหายใดๆที่ถูกปกปิดไว้ด้วยหมึกล่องหนสามารถถูกเปิดเผยได้ง่าย ๆ โดยผู้ปกครองที่เป็นผู้วิเศษและอาจารย์เช่นกัน นักวิจัยเวทมนตร์จำนวนมากใช้หมึกล่องหนเพื่อที่จะซ่อนงานของพวกเขาจากคู่แข่ง ดังนั้นคาถาเผยความลับจึงเป็นปัจจัยสำคัญต่อนักวิชาการผู้จริงจังเหล่านั้น ผู้มีชื่อเสียงด้านตัวเลขมหัศจรรย์ บริดเจ็ต เว็นล็อก (Bridget Wenlock) ให้การปกป้องอย่างยิ่งกับการค้นพบของเธอด้วยการเขียนอย่างเฉพาะตัวด้วยหมึกล่องหน ยังไม่ต้องกล่าวถึงการเขียนกลับหัวกลับหาง กลับหน้ากลับหลัง และลายมือที่เลวร้ายของเธอ เว็นล็อกมีชื่อเสียงเรื่องการเหม่อลอยพอ ๆ กับโรคหวาดระแวงของเธอ และบ่อยครั้งที่มักจดบันทึกย่อด้วยหมึกล่องหนลงบนเศษกระดาษก่อนจะทำมันหายหลังจากนั้นทันที มักจะเห็นว่าเธอกลับไปที่ทินเวิร์ทบ้านเกิดของเธออยู่บ่อย ๆ พยายามที่จะใช้คาถาเผยความลับบนเศษกระดาษทุกแผ่นเพื่อหาการคำนวณตัวเลขมหัศจรรย์ที่หายไป เว็นล็อกเคยจดทฤษฎีบท*ที่ค้นพบใหม่เกี่ยวกับคุณสมบัติทางเวทมนตร์ของเลขเจ็ดตอนเวลาอาหารเช้าในวันหนึ่ง ซึ่งเธอจดมันลงบนด้านหลังของซองจดหมายซองหนึ่งโดยใช้หมึกล่องหนประจำของเธอ จากนั้นเธอไปส่งจดหมายให้ลูกพี่ลูกน้องของเธอ โดยใช้ซองจดหมายที่ในภายหลังเธอเชื่อว่าต้องเป็นซองเดียวกันกับที่แฝงทฤษฎีบทของเธอไว้ ทันทีที่ตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ เว็นล็อกรีบฉวยไม้กวาดของเธอและออกไล่ตามนกฮูกที่ถือจดหมายไป …

คาถาขยายพื้นที่ (Extension Charms)

 เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง หีบสัมภาระโรงเรียนฮอกวอตส์ ก็เหมือนเช่นกระเป๋าสัมภาระเวทมนตร์ส่วนใหญ่ ที่มีประเด็นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของขนาดเนื้อที่หรือพวกคาถาขยายพื้นที่ตามมาตรฐาน พวกคาถานี้ไม่เพียงแต่เพิ่มขอบเขตภายในของเหล่าวัตถุ ในขณะที่ปล่อยให้ลักษณะภายนอกไม่มีการเปลี่ยนแปลง พวกมันยังทำให้น้ำหนักสิ่งของเบาลงอีกด้วย คาถาขยายพื้นที่ (‘แคเปเชียส เอ็กซ์ตรีมิส! (Capacious extremis!)’) เป็นคาถาขั้นสูง แต่อยู่ภายใต้การควบคุมที่เคร่งครัด เพราะมันอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้ ตามทฤษฎีแล้ว พ่อมดนับร้อยคนสามารถย้ายที่อยู่อาศัยไปอยู่ในห้องส้วมได้ ถ้าพวกเขามีความชำนาญเพียงพอในการใช้คาถาพวกนี้ การกระทำผิดกฎหมายที่พอเป็นไปได้ตามบทบัญญัตินานาชาติเกี่ยวกับความลับของพ่อมดแม่มดนั้นชัดเจน ดังนั้นกระทรวงเวทมนตร์จึงประกาศกฎเข้มงวดว่าการเพิ่มขนาดเนื้อที่จะต้องไม่ใช่เพื่อการใช้งานส่วนตัว จะมีเพียงแค่พวกสิ่งของที่ผลิตขึ้นบางชนิด (เช่น หีบสัมภาระโรงเรียนและเต็นท์ครอบครัว) ซึ่งผ่านการตรวจสอบเฉพาะในการผลิตโดยแผนกกระทรวงที่เกี่ยวข้อง ทั้งนายวีสลีย์และเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ประพฤติตนผิดกฎหมายเมื่อพวกเขาเสกคาถา กล่าวโดยลำดับคือ พื้นที่ภายในรถฟอร์ดแองเกลีย …

คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ

ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับหรือหนังสือเล่ม 2 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กันยายน 2543) และปก (แข็ง) รุ่นฉลอง …

คาถาและคำสาปที่มีคำร่าย ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์

ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ หรือหนังสือเล่ม 1 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กรกฎาคม 2543) และปก (แข็ง) …