Category: Harry Potter Encyclopedia

คฤหาสน์มัลฟอย (Malfoy Manor)

คฤหาสน์มัลฟอยตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ในวิลต์เชียร์ (ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.15) คฤหาสน์มัลฟอยเป็นสถานที่สะท้อนความร่ำรวยของครอบครัว หนึ่งในครอบครัวผู้วิเศษที่ร่ำรวยที่สุดในเกาะอังกฤษ (ตระกูลมัลฟอย, Pottermore) ที่ดินในเขตรั้วมัลฟอย คฤหาสน์มัลฟอย ตั้งอยู่ในเขตชนบทของมักเกิ้ล แนวรั้วต้นไม้สูงที่ตัดแต่งเข้ารูป รั้วต้นไม้สูงโค้งตามไป ทอดยาวผ่านเลยประตูรั้วเหล็กดัดสง่างามสองบานที่ขวางกั้นอยู่กลางทาง หลังประตูคือถนนเข้าบ้านสายยาว (เครื่องรางยมทูต บ.1,23) เมื่อผ่านประตูรั้วจะพบกับรั้วต้นยูที่ช่วยเก็บเสียงฝีเท้า มีนกยูงเผือกสีขาวบริสุทธิ์เดินอย่างองอาจผ่าเผยอยู่บนรั้ว ประตูเหล็กเปลี่ยนรูป ลวดลายม้วนขดบิดตัวมาเป็นใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัว และพูดด้วยเสียงโกร่งกร่างก้องสะท้อนว่า “แจ้งจุดประสงค์มา!” ประตูจะเหวี่ยงเปิดออกเมื่อเป็นจุดประสงค์อันสมควร (เครื่องรางยมทูต บ.23) อีกวิธีในการเข้าสู่ภายในคฤหาสน์ เพียงชูแขนซ้ายขึ้นเงียบ ๆ …

จดหมายที่ฮอกวอตส์ส่งถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์

โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ส่งถึง ฮ.พอตเตอร์ จดหมายจากฮอกวอตส์ ทำจากกระดาษแข็งสีออกเหลือง จ่าหน้าซองด้วยหมึกสีเขียวมรกต ไม่ได้ติดแสตมป์ ด้านหลังประทับตราขี้ผึ้งสีม่วง เป็นตราอาร์ม ปรากฏรูปสิงโต นกอินทรี ตัวแบดเจอร์ และงู เรียงรอบตัว ฮ ขนาดใหญ่ จดหมายจากฮอกวอตส์ส่งถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์ หลายร้อยฉบับ กว่าจะถึงมือแฮร์รี่ พอตเตอร์ และกว่าจะได้อ่านเนื้อหาในจดหมายทั้งหมด มีดังต่อไปนี้ ฉบับที่ 1 (ส่งถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์ หนึ่งฉบับ) “คุณ …

รายชื่อหนังสือทั้งหมด

รายชื่อหนังสือทั้งหมดนี้ เป็นรายชื่อหนังสือทั้งของมักเกิ้ลและผู้วิเศษ ที่รวบรวมมาจากในนวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์, ตำราเรียนทั้ง 3 เล่ม คือ นิทานของบีเดิลยอดกวี ควิดดิชในยุคต่างๆ สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ ภาพยนตร์ชุดสัตว์มหัศจรรย์ และบทละครเวทีแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาปเท่านั้น หนังสือของมักเกิ้ล นิทาน ซินเดอเรลลา (เครื่องรางยมทูต น.132) สโนว์ไวต์กับคนแคระทั้งเจ็ด (เครื่องรางยมทูต น.132) ตำราเรียนฮอกวอตส์ ตำราต่อไปนี้เป็นข้อมูลหนังสือเรียนในสมัยของแฮร์รี่ พอตเตอร์ เท่านั้น ปีหนึ่ง (1991) ตำราคาถามาตรฐาน …

ตรอกน็อกเทิร์น (Knockturn Alley)

ตรอกน็อกเทิร์น (Knockturn Alley) ตรอกแคบๆ ที่สกปรกมอซอ มักเป็นที่สำหรับพ่อมดแม่มดที่ฝักใฝ่ศาสตร์มืด Knockturn Alley เป็นการเล่นคำในภาษาอังกฤษ จากคำว่า nocturnal ที่มีความหมายถึง “เกิดขึ้นในเวลากลางคืน” ประกอบด้วยร้านค้าต่างๆ ดังนี้ ร้านบอร์กินและเบิร์กส์ – ร้านที่ดูจะใหญ่ที่สุดในตรอกน็อกเทิร์น ภายในร้านเต็มไปด้วยวัตถุศาสตร์มืด เช่น มือแห่งความรุ่งโรจน์ ที่มีลักษณะเหี่ยวแห้ง เหมาะสำหรับโจร หรือ ขโมย วิธีใช้งาน เพียงแค่สอดเทียนไขเข้าไปในมือเหี่ยวแห้ง แล้วมันจะส่องแสงให้กับผู้ที่ถือมันเท่านั้น (เดรโกใช้มือแห่งความรุ่งโรจน์ …

ไม้กายสิทธิ์ของตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์

ไม้กายสิทธิ์เป็นอุปกรณ์สำหรับพ่อมดแม่มด สำหรับใช้เวทมนตร์ มันถูกประดิษฐ์ขึ้นจากไม้และบรรจุแกนกลางด้วยสิ่งที่มีพลังพิเศษ ไม้กายสิทธิ์ที่ประดิษฐ์โดยโอลลิแวนเดอร์ จะมีแกนกลางเป็นขนนกฟีนิกซ์ ขนยูนิคอร์น หรือเอ็นหัวใจมังกร และมันจะแปรผันไปตามไม้ ความยาวไม้ และความยืดหยุ่นของตัวไม้ (Pottermore, Chapter 5) ว่ากันว่าไม้แต่ละชนิดที่นำมาทำไม้กายสิทธิ์ จะสะท้อนบุคลิกของเจ้าของไม้กายสิทธิ์ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น “โรวันชอบซุบซิบ เกาลัดชอบคุย แอชดื้อด้าน ฮาเซลครวญคราง ไม้เอลเดอร์ไม่มีวันเลิศเลอ” ไม้กายสิทธิ์ของแต่ละคน คุณสมบัติ ลักษณะ  กอร์มเลธ ก๊อนท์ ไม้อันแรก เป็นไม้กายสิทธิ์ที่เธอได้รับตกทอดมาจากซัลลาซาร์ สลิธีริน …

ฮอร์ครักซ์ (Horcrux)

ฮอร์ครักซ์ หนึ่งในวัตถุศาสตร์มืดที่ทรงพลังอำนาจมากที่สุด เรื่องราวและข้อมูลเกี่ยวกับฮอร์ครักซ์นั้นมีบางส่วนเก็บไว้ในห้องสมุดของโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ซึ่งปัจจุบันหนังสือที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสันนิษฐานว่าได้นำกลับคืนสู่ฮอกวอตส์แล้ว หลังจากที่เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ได้เรียกมันมาจากห้องพักอาจารย์ใหญ่ของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ “ฮอร์ครักซ์เป็นคำที่ใช้เรียกวัตถุที่คนคนหนึ่งซุกซ่อนวิญญาณส่วนหนึ่งของเขาเอาไว้ในนั้น” – ศาสตราจารย์ฮอเรซ ซลักฮอร์น (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเจ้าชายเลือดผสม บ.23) การสร้างฮอร์ครักซ์ ผู้ที่คิดค้นฮอร์ครักซ์ขึ้นคนแรกคือพ่อมดศาสตร์มืดนามว่า ‘เฮอร์โปผู้ชั่วร้าย’ (Herpo the Foul) พ่อมดกรีกซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ยังเป็นคนแรกที่ค้นพบการให้กำเนิดบาซิลิสก์ และพูดภาษาพาร์เซลได้ (อ้างอิง PotterCast) ฮอร์ครักซ์ …

โกลเด้นสนิช หรือ สนิชสีทอง (Golden Snitch)

โกลเด้นสนิช หรือ ลูกสนิชสีทอง เป็นหนึ่งในลูกบอลสำหรับการแข่งขันควิดดิช เป็นลูกบอลที่จะตัดสินการจบเกมในการแข่งขันครั้งนั้นๆ การจับลูกสนิชได้ จะทำให้ทีมนั้นได้รับคะแนน 150 แต้ม และจบเกมการแข่งขันลงทันที โกลเด้นสนิช หรือ สนิชสีทอง หนึ่งในวัตถุปริศนาที่ปรากฏในแฮร์รี่ พอตเตอร์ทุกภาค และมีบทบาทเด่นชัดใน แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ซึ่งสนิชสีทองได้รับการคิดประดิษฐ์ขึ้นโดย โบว์แมน ไรต์ โดยในพินัยกรรมของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ ดัมเบิลดอร์ได้มอบสนิชสีทองเป็นสมบัติตกทอดตามพินัยกรรมให้แก่แฮร์รี่ พอตเตอร์ ในการแข่งขันควิดดิชลูกโกลเด้นสนิชจะได้รับการลงคาถาเพื่อให้มันจดจำสัมผัสของพ่อมดหรือแม่มดคนแรกที่จับมัน เพื่อใช้ในการตัดสินผลสรุปที่แน่ชัดว่าใครเป็นผู้จบเกม ประวัติศาสตร์ของโกลเด้นสนิช …

หมู่บ้านก็อดดริกส์โฮลโล่ (Godric’s Hollow)

“เมื่อมีการลงนามในกฎหมายปกปิดความลับนานาชาติเมื่อ ค.ศ.1689 ผู้วิเศษทั้งหลายก็หลบซ่อนตัวตลอดกาล พวกเขาตั้งกลุ่มเล็กๆ ของตัวเองขึ้นในชุมชนต่างๆ ซึ่งก็คงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทำอย่างนั้น หมู่บ้านเล็กๆ และชุมชนน้อยๆ หลายแห่งกลายเป็นแหล่งรวมครอบครัวผู้วิเศษ ซึ่งจับกลุ่มกันเพื่อช่วยเหลือและคุ้มครองดูแลกัน หมู่บ้านหลายแห่ง เช่น ทินเวิร์ทในคอร์นวอลล์ อัปเพอร์แฟล็กลีย์ในยอร์กเชอร์ และอัตเทอรี่ เซนต์ แคทช์โพล บนชายฝั่งตอนใต้ของอังกฤษ เป็นแห่งที่อยู่อันโด่งดังของกลุ่มครอบครัวผู้วิเศษ ทุกคนดำรงชีวิตท่ามกลางมักเกิ้ลที่มีขันติธรรม หรือไม่ก็ถูกเสกด้วยคาถางงงันในบางครั้ง ในบรรดาสถานที่เหล่านี้ แห่งที่มีชื่อเสียงที่สุดน่าจะเป็นก็อดดริกส์โฮลโล่ หมู่บ้านในเขตตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ บ้านเกิดของก็อดดริก กริฟฟินดอร์ พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ และที่ซึ่งโบว์แมน ไรต์ …

ตรอกไดแอกอน (Diagon Alley)

“ยินดีต้อนรับ สู่ตรอกไดแอกอน” — รูเบอัส แฮกริด ตรอกไดแอกอน (Diagon Alley) เป็นสถานที่สำหรับจับจ่ายใช้สอยของพ่อมดแม่มด การไปยังตรอกไดแอกอน ต้องเข้าลอนดอน ไปยังร้านหม้อใหญ่รั่วที่ตั้งอยู่บนถนนชาริงครอส แล้วเข้าไปหลังร้าน จำให้ขึ้นใจว่า แนวตั้งสาม แนวนอนสอง จากนั้นมองหาถังขยะ เหนือถังขยะขึ้นไปนับอิฐสามก้อน แล้วขวาอีกสองก้อน แล้วก็เคาะลงไปเลยตรงนั้น 3 ครั้ง มีอะไรเกิดขึ้นในตรอกไดแอกอนบ้าง ปี 1991 แฮกริดพาแฮร์รี่ พอตเตอร์ มายังตรอกไดแอกอน เพื่อซื้อสัมภาระสำหรับการเข้าเรียนที่โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ …

เครื่องรางยมทูต (Deathly Hallows)

ตำนานของเครื่องรางยมทูตของบีเดิลยอดกวี จากนิทานของบีเดิลยอดกวี (The Tales of Beedle the Bard) กลับกลายเป็นปริศนาที่มีอยู่จริงของเครื่องรางยมทูต สามสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ว่ากันว่า “ผู้ใดที่ครอบครองมัน จะได้เป็นนายของยมทูต” กล่าวตามตำนานคืออยู่เหนือยมทูต สามารถกำหนดและหลบเลี่ยงการตายของตนเองได้ นิทานสามพี่น้องกลายเป็นความจริงเมื่อหลักฐานถูกพิสูจน์ว่า ทั้งสามเป็นพ่อมดที่มีชีวิตอยู่จริง นั่นคือ สามพี่น้องตระกูลเพฟเวอเรลล์ ที่อาศัยอยู่ในก็อดดริกส์โฮลโล่ ซึ่งนิทานทำให้เชื่อกันแบบผิด ๆ ว่าพวกเขาได้รับเครื่องรางยมทูตกันคนละหนึ่งชิ้น จริง ๆ แล้วไม่ใช่ นิทานของบีเดิลยอดกวี กล่าวไว้ถึงการครอบครองสิ่งของต่างๆ 3 สิ่งของพี่น้องทั้งสามคน …