Category: วัตถุเวทมนตร์
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง แม้ว่าจะมีเรื่องราวในจินตนาการของมักเกิ้ลหลายๆ เรื่องกล่าวถึงเรื่องนี้ (เครื่องย้อนเวลา) แต่การเดินทางข้ามเวลาก็ยังคงเป็นไปได้ในขอบเขตที่จำกัดเท่านั้นแม้แต่ในโลกเวทมนตร์ ขณะเดียวกันเรื่องราวของเครื่องย้อนเวลาก็ยังถูกปกปิดเป็นความลับอย่างยิ่ง – การสืบเสาะหาข้อเท็จจริงก็ยังคงทำอยู่อย่างต่อเนื่องในกองปริศนา – และปรากฏว่าเวทมนตร์สามารถพาคุณย้อนกลับไปได้แค่เพียงชั่วคราวเท่านั้น ตามที่ศาสตราจารย์ซอล โครเกอร์ (Professor Saul Croaker) ผู้ซึ่งใช้เวลาทั้งหมดในหน้าที่การงานที่กองปริศนา เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างเวลากับเวทมนตร์กล่าวไว้: ‘จากผลการสืบค้นข้อเท็จจริงของเราในปัจจุบันยืนยันว่า ระยะเวลายาวนานที่สุดที่สามารถย้อนเวลากลับไปได้ โดยไม่มีโอกาสที่จะเกิดอันตรายต่อผู้เดินทางข้ามเวลาและตัวของเวลาเอง คือประมาณ 5 ชั่วโมง เราสามารถเก็บคาถาย้อนเวลาซึ่งไม่เสถียร และใช้ประโยชน์ได้จากการเก็บไว้ในพื้นที่เล็กๆ ที่จำกัด ด้วยการห่อหุ้มอย่างมิดชิดในนาฬิกาทรายที่ถูกเสกคาถาไว้แล้ว ซึ่งอาจจะสวมใส่ไว้รอบคอของแม่มดหรือพ่อมด …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง บางทีอาจจะไม่มีนักเรียนคนไหน (แม้กระทั่ง แฮร์รี่ พอตเตอร์, รอน วีสลีย์, เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ และ ทอม ริดเดิ้ล) เคยสำรวจปราสาทและบริเวณรอบๆ ฮอกวอตส์อย่างละเอียดถี่ถ้วนและผิดกฎเหมือนกับสี่ผู้สร้างและเกี่ยวข้องกับการสร้างแผนที่ตัวกวน: เจมส์ พอตเตอร์, ซิเรียส แบล็ก, รีมัส ลูปิน และปีเตอร์ เพ็ตติกรูว์ เจมส์ ซิเรียส และปีเตอร์ ตอนแรกพวกเขาไม่มีความจำเป็นต้องออกไปสำรวจบริเวณโรงเรียนในตอนกลางคืนเลย (ส่วนหนึ่งคิดว่าเป็นการเล่นสนุก) แต่เพราะความต้องการของพวกเขาที่จะช่วยเหลือเพื่อนรักของพวกเขา …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ผงฟลูได้รับการคิดค้นขึ้นโดย อิกเนเชีย ไวลด์สมิธ (Ignatia Wildsmith) ในช่วงศตวรรษที่สิบสาม การผลิตได้รับการควบคุมดูแลอย่างเข้มงวด ฟลู-พาว (Floo-Pow) เป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตให้ผลิตผงฟลูแต่เพียงผู้เดียวในเกาะอังกฤษ บริษัทซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในตรอกไดแอกอน ต่อให้มีใครไปเคาะหน้าประตูสำนักงาน ก็จะไม่มีเจ้าหน้าที่หรือใครคนไหนออกมาต้อนรับทั้งสิ้น ปัญหาการขาดแคลนผงฟลูไม่เคยได้รับรายงาน และไม่มีใครรู้ว่าแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ผลิตมันขึ้นมา ราคาผงฟลูไม่เคยเปลี่ยนแปลงมาร้อยปี ด้วยราคา 2 ซิกเกิ้ล ต่อหนึ่งช้อนตวง ทุกครัวเรือนของพ่อมดแม่มดจะมีผงฟลูไว้ติดบ้าน และมักเก็บไว้ในที่ใช้สอยได้สะดวกอย่างในกล่องหรือโถบนหิ้งเหนือเตาผิง ส่วนประกอบที่พิถีพิถันของผงฟลูเป็นความลับที่ถูกรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา มีผู้ทดลอง ‘ทำขึ้นเป็นของตัวเอง’ อย่างแพร่หลาย แต่ก็ล้มเหลว …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ดาบของกริฟฟินดอร์ถูกสร้างมากว่าพันปีแล้ว โดยก๊อบลินช่างตีเหล็กผู้มากความสามารถที่สุดในโลกเวทมนตร์ ด้วยเหตุนั้นจึงทำให้มันน่าหลงใหล ตัวดาบทำมาจากแร่เงินบริสุทธิ์ประดับด้วยทับทิม ซึ่งเป็นหินที่ใช้แทนกริฟฟินดอร์ ในนาฬิกาทรายที่นับแต้มของแต่ละบ้านที่ฮอกวอตส์ ชื่อของ ก็อดดริก กริฟฟินดอร์ ถูกสลักอยู่ใต้ด้ามของดาบนั่นเอง ดาบนั้นถูกสร้างเพื่อกริฟฟินดอร์โดยเฉพาะ โดยกษัตริย์แร้กนุ้กที่หนึ่ง (Ragnuk the First) ซึ่งมีไหวพริบที่สุดในหมู่ก๊อบลินที่เป็นช่างเงิน จึงทำให้เขาเป็นกษัตริย์ (ในวัฒนธรรมของก๊อบลิน ผู้คุมนั้นไม่ได้หมายความว่าจะทำงานน้อยกว่าคนอื่น แต่กลับต้องทำให้มีคุณภาพมากกว่า) เมื่อดาบเล่มนี้เสร็จ แร้กนุ้กรู้สึกอยากได้มันเป็นอย่างมาก จึงแสร้งทำเป็นว่ากริฟฟินดอร์ขโมยดาบเล่มนั้นไปจากเขา และส่งลูกสมุนออกไปเพื่อขโมยมันคืนมา แต่กริฟฟินดอร์ป้องกันตัวเขาเองด้วยไม้กายสิทธิ์ของเขา แต่เขาไม่ได้ฆ่าผู้ที่เข้ามาโจมตีเขาเลย ในทางกลับกัน …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ชื่อเสียงของหมวกคัดสรรฮอกวอตส์ บอกเล่าต้นกำเนิดของเขาผ่านบทเพลงที่ขับร้องในแต่ละปี ตำนานเล่าขานว่า ครั้งหนึ่งหมวกเคยเป็นสมบัติของหนึ่งในสี่ผู้ก่อตั้ง ก็อดดริก กริฟฟินดอร์ มันถูกร่ายมนตร์อย่างพร้อมเพรียงจากสี่ผู้ก่อตั้ง เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนจะได้รับการคัดสรรไปยังบ้านที่คู่ควร โดยเลือกตามความพึงใจเฉพาะรายในตัวนักเรียนจากผู้ก่อตั้งแต่ละคน หมวกคัดสรรเป็นหนึ่งในวัตถุเวทมนตร์ที่ฉลาดล้ำที่สุด ในบรรดาวัตถุเวทมนตร์ที่พ่อมดแม่มดเคยพบ มันถูกสร้างขึ้นจากความเฉลียวฉลาดแท้จริงของสี่ผู้ก่อตั้ง มันสามารถพูด (ผ่านรอยแยกที่หมวก) และมีทักษะในการพินิจใจ (Legilimency) ซึ่งช่วยให้มันมองลึกเข้าไปในหัวของผู้สวมใส่ และคาดการณ์ความสามารถ หรืออารมณ์ของเขาหรือเธอ ทั้งยังสามารถตอบโต้กับผู้สวมใส่ได้อีกด้วย หมวกคัดสรรยังมีความสามารถอื่นซึ่งไม่ค่อยได้เปิดเผยกับใครต่อใครที่ฮอกวอตส์ นั่นคือความสามารถในการเป็นช่องทางเวทมนตร์เพื่อให้คนบางคนสามารถเข้าถึงสมบัติของก็อดดริก กริฟฟินดอร์ได้ นั่นก็คือ ดาบของกริฟฟินดอร์ ดาบที่ได้รับการเสกโดยก็อดดริกให้ปรากฏต่อสมาชิกในบ้านของเขาคนใดก็ตามที่ต้องการความช่วยเหลือในขณะที่สวมหมวกใบนี้ มีอยู่สองครั้งในเหตุการณ์ของแฮร์รี่ …
แนวคิดของเจ.เค. โรว์ลิ่ง ฉันไม่ได้คิดค้นเรื่องศิลาอาถรรพ์ขึ้นมาเอง มันเป็นตำนานเล่าต่อกันมาซึ่งเคยเชื่อกันว่ามันเป็นความจริง และเป็นเป้าหมายที่แท้จริงของการเล่นแร่แปรธาตุ คุณสมบัติของศิลาอาถรรพ์ของฉันเหมือนกับคุณสมบัติส่วนมากที่โบราณว่าไว้ ศิลาถูกเชื่อว่าสามารถเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองได้ และยังใช้ผลิตยาอายุวัฒนะซึ่งจะทำให้คุณเป็นอมตะ นักเล่นแร่แปรธาตุที่แท้จริง – ผู้บุกเบิกของนักเคมีและนักฟิสิกส์ – เช่น เซอร์ไอแซค นิวตัน, นิโคลัส แฟลมเมล(ตัวจริง) อาจจะใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อเสาะหาวิธีที่จะสร้างมันขึ้นมา ศิลาถูกบรรยายว่าเป็นสีแดงและสีขาวในตำราเก่าๆหลายเล่ม สีเหล่านี้สำคัญในการรายงานของการเล่นแร่แปรธาตุ และมักถูกตีความให้มีความหมายทางสัญลักษณ์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษ: https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/the-philosophers-stone
รายละเอียดต่อไปนี้ กล่าวถึงพลังและคุณสมบัติของไม้ที่ใช้ทำไม้กายสิทธิ์ชนิดต่างๆ ที่ถูกบันทึกขึ้นในการทำงาน ด้วยเวลายาวนานในสายอาชีพนี้ ของนายการ์ริก โอลลิแวนเดอร์ (Mr Garrick Ollivander) ผู้เป็นที่สนใจอย่างแพร่หลายในฐานะ ช่างทำไม้กายสิทธิ์ชั้นเยี่ยมของโลก เฝ้าดูนายโอลลิแวนเดอร์ ผู้เชื่อว่าไม้ที่ใช้ทำไม้กายสิทธิ์ มีความสามารถแทบจะเท่ามนุษย์ในการรับรู้และพึงพอใจ โอลลิแวนเดอร์บันทึกข้อมูลเกี่ยวกับไม้ที่ใช้ทำไม้กายสิทธิ์ ดังนี้ : ไม้กายสิทธิ์ทุกอันมีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว ขึ้นกับชนิดของไม้และส่วนใดส่วนหนึ่งของสัตว์วิเศษที่นำมาใช้เป็นแกนกลาง นอกจากนี้ ไม้กายสิทธิ์แต่ละอัน เมื่อเจอเจ้าของที่คู่ควรและเหมาะสม มันจะเริ่มเรียนรู้และพร่ำสอนผู้เป็นเพื่อนมนุษย์ของมันอีกด้วย บันทึกต่อไปนี้จะแสดงถึงรายละเอียดของไม้ต่างๆ ที่ผมชอบเลือกใช้ประดิษฐ์ไม้กายสิทธิ์ โดยผมจะไม่บรรยายถึงไม้กายสิทธิ์เฉพาะอันนอกจากชนิดไม้เท่านั้น มีชนิดไม้ส่วนน้อยมากที่สามารถนำมาผลิตเป็นไม้กายสิทธิ์ที่ดีได้ (เช่นเดียวกับส่วนน้อยของมนุษย์ที่สามารถร่ายเวทมนตร์คาถาได้) มันต้องใช้ประสบการณ์ที่สั่งสมมานานหลายปีถึงจะบอกได้ว่าอันไหนมีพรสวรรค์ …
ข้อมูลและรายละเอียดต่อไปนี้ เป็นรายละเอียดของพลังและคุณสมบัติของสามแกนกลางของไม้กายสิทธิ์ที่เลือกใช้โดย การ์ริก โอลลิแวนเดอร์ ซึ่งเขาเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขา ในช่วงแรกๆ ของอาชีพนี้ ฉันได้เห็นพ่อของฉันพิถีพิถันเป็นอย่างมากกับการเลือกวัตถุดิบเพื่อมาเป็นแกนกลาง จวบจนถึงเวลาที่ฉันจะต้องรับช่วงต่ออาชีพนี้ ฉันก็ได้ถือคติในการเลือกเฟ้นแกนกลางคุณภาพดีเช่นกัน หลังจากผ่านมานานกับการทำไม้กายสิทธิ์ ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญที่มี ทำให้ฉันได้ล่วงรู้ว่า แกนกลางที่ดีที่สุดนั้นมีอยู่สามชนิดด้วยกัน ซึ่งนั่นแหละ ไม้กายสิทธิ์ของโอลลิแวนเดอร์ส่วนใหญ่จะต้องทำมาจากแกนกลางทั้งสามนี้เท่านั้น อันประกอบไปด้วย ขนยูนิคอร์น เอ็นหัวใจมังกร และขนนกฟีนิกซ์ ทั้งสามอย่างนี้ต่างเป็นวัสดุที่หายากและมีราคาแพง และแน่นอนคุณภาพดีเยี่ยมด้วย มาถึงตรงนี้ ฉันอยากให้ผู้ที่อ่านทุกๆ คนรู้ไว้ว่า ไม้กายสิทธิ์นั้นจะมีอานุภาพประกอบด้วยสามสิ่ง นั้นคือชนิดของไม้ ชนิดแกนกลาง และประสบการณ์ของเจ้าของ …
“ฉันว่าพี่น้องเพฟเวอเรลล์คงเป็นแค่พ่อมดเก่งๆ ที่สร้างวัตถุทรงอานุภาพพวกนั้นขึ้นมาได้ ส่วนเรื่องเล่าที่ว่ายมทูตเป็นเจ้าของเครื่องรางหรืออะไรนั้น ฟังดูแล้วเหมือนตำนานทั่วไปที่มักผูกให้เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ประเภทนี้มากกว่า” – อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.35 น.657) หินชุบวิญญาณ เป็น 1 ใน 3 ของเครื่องรางยมทูต ตามตำนานของนิทานสามพี่น้องของบีเดิลยอดกวี เล่าว่าหินชุบวิญญาณถูกสร้างขึ้นโดยยมทูต เพื่อมอบเป็นของขวัญลวงๆ แก่พ่อมดผู้เก่งกาจที่สามารถข้ามแม่น้ำที่คนส่วนใหญ่มาตายได้ ยมทูตมอบหินชุบวิญญาณให้แก่พี่ชายคนที่สองชื่อ แคดมัส เพฟเวอเรลล์ จากการขออำนาจในการเรียกคนตายกลับมาเป็นของขวัญ ยมทูตสร้างมันขึ้นมาจากก้อนหินริมฝั่งแม่น้ำ หลังจากการเสียชีวิตของแคดมัส หินชุบวิญญาณก็ถูกส่งต่อในฐานะสัญลักษณ์ประจำตระกูลเก่าแก่ …
“ฉันว่าพี่น้องเพฟเวอเรลล์คงเป็นแค่พ่อมดเก่งๆ ที่สร้างวัตถุทรงอานุภาพพวกนั้นขึ้นมาได้ ส่วนเรื่องเล่าที่ว่ายมทูตเป็นเจ้าของเครื่องรางหรืออะไรนั้น ฟังดูแล้วเหมือนตำนานทั่วไปที่มักผูกให้เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ประเภทนี้มากกว่า” – อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.35 น.657) ลักษณะของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ ไม้กายสิทธิ์ที่ทำขึ้นจากไม้เอลเดอร์ นิทานสามพี่น้อง หนึ่งในผลงานนิทานของบีเดิลยอดกวีทำให้ผู้อ่านเข้าใจและเชื่อว่าไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ที่ทรงพลังนี้สร้างขึ้นโดยยมทูต (ผู้มอบมันให้เป็นของขวัญแก่พี่ชายคนโต แอนตีโอก เพฟเวอเรลล์ ผู้กระหายในอำนาจ และอยากเอาชนะทุกคน) แท้จริงแล้วมันเป็นสมบัติของ แอนตีโอก เพฟเวอเรลล์ ที่ไม่ได้มาจากยมทูตมอบให้อย่างที่เราเข้าใจในนิทาน ในทางไม้กายสิทธิ์วิทยา นักประดิษฐ์ไม้กายสิทธิ์ส่วนใหญ่ เลือกหลีกเลี่ยงที่จะทำไม้กายสิทธิ์ด้วยไม้เอลเดอร์ สำหรับแกนกลางของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ของแท้นั้น …
