Category: หนังสือ
The Tales of Beedle the Bard Collector’s Edition หรือนิทานบีเดิลยอดกวี ฉบับพิมพ์พิเศษ จำหน่าย 100,000 เล่ม ขึ้นครั้งแรกในวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ.2008 เฉพาะในเว็บไซต์ Amazon และแบบมือสองใน ebay เป็นเวอร์ชั่นที่ออกมาหลังเวอร์ชั่นทำมือ ที่เจ.เค.โรว์ลิ่งเขียนด้วยตนเองทั้งหมด จำนวน 7 เล่ม 6 เล่มให้แก่คนที่เธอต้องการมอบให้เป็นของขวัญโดยเฉพาะ และอีกเล่มนำเข้าประมูลเพื่อช่วยเหลือมูลนิธิ …
แฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มแรกของโลก ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Bloomsbury ของสหราชอาณาจักร หรือ UK Uncorrected Proof หรือปกระหว่างพิสูจน์อักษร เป็นปกที่คนปกติไม่ได้เห็นกัน เพราะเป็นปกพิสูจน์อักษร จะเห็นเฉพาะคนที่ทำงานวงใน หรือมีส่วนเกี่ยวข้องเท่านั้น ซึ่งหนังสือจำพวกนี้มีราคาประมูลสูงมากทีเดียว ปกดั้งเดิม Harry Potter and the Philosopher’s Stone (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์) ออกแบบโดย: Thomas Taylor …
ปกแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของไทย โดยสำนักพิมพ์ Nanmeebooks ออกแบบภาพปกและภาพประกอบโดย Mary GrandPré ด้วยเทคนิคสีพาสเทล เช่นเดียวกับ Scholastic แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ตีพิมพ์ครั้งแรกในไทยเดือนกรกฎาคม 2543 (2000) จำนวน 10,000 เล่ม แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ ตีพิมพ์ครั้งแรกในไทยเดือนกันยายน 2543 (2000) จำนวน 40,000 เล่ม …
หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต (Harry Potter and the Deathly Hallows) เป็นหนังสือเล่มจบ เล่มที่เจ็ด เล่มสุดท้ายของวรรณกรรมชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์! กับผลงานการประพันธ์ชิ้นเอกของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ที่แฟนๆ ตั้งตารอคอย และท้วมท้น จนแม้แต่ผู้เขียนเองก็อดทึ่งมิได้ สำหรับหนังสือ Harry Potter and the Deathly Hallows ปรากฏขึ้นครั้งแรก ภายในเว็บไซต์ของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง …
ปัจจุบันหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการตีพิมพ์ทั่วโลกมากกว่า 500 ล้านเล่ม และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 79 ภาษาในปัจจุบัน บทความนี้จึงรวบรวมข้อมูล และภาพปกแฮร์รี่ พอตเตอร์ จากทั่วทุกมุมโลก เพื่อให้แฟนๆ ได้ชมภาพปกแปลกๆ และอาจหาดูได้ยาก แม้บางปกจะมาจาก Bloomsbury หรือ Scholastic แต่การจัดวางและตัวอักษรทำให้เกิดความแตกต่าง และมีเสน่ห์ทางภาษา การรวบรวมข้อมูลพวกนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยข้อมูลหลักอ้างอิงมาจาก Wikipedia และเว็บไซต์ตรงของสำนักพิมพ์ต่างๆ ทั่วโลก เนื้อหาต่อไปนี้จะจัดเรียงตามตัวอักษร ก-ฮ …
จุดกำเนิดของแฮร์รี่ พอตเตอร์ มิถุนายน 1990 โจแอนน์ หญิงสาววัย 25 ปี ผู้มีดวงตาสีฟ้าและผมสีแดงเข้ม อาศัยอยู่กับแฟนหนุ่มที่แมนเชสเตอร์ ในวันอาทิตย์สุดสัปดาห์นั้นเธอเดินทางกลับไปลอนดอนด้วยรถไฟที่สถานีแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี (Manchester Piccadilly station) เธอไม่ล่วงรู้เลยว่ากำลังจะมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นในวันนั้นและจะพาชีวิตเธอเปลี่ยนไปตลอดกาล ในบ่ายวันนั้นสถานีแน่นขนัดไปด้วยผู้คน เนื่องจากปัญหาขัดข้องทางเครื่องยนต์ ทำให้รถไฟที่เธอเลือกเดินทางที่มีผู้โดยสารอยู่เต็ม ถึงที่หมายล่าช้ากว่ากำหนดไป 4 ชั่วโมง ถ้าไม่มีเหตุขัดข้องในตอนนั้นเราก็คงไม่ได้อ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ ขณะที่รถไฟเกิดเหตุขัดข้อง ผู้โดยสารรายอื่นเริ่มโวยวายและหงุดหงิด โจมองออกไปนอกหน้าต่าง และจ้องมองวัวที่อยู่ด้านนอก แล้วความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามาในสมองของเธอ …
ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับหรือหนังสือเล่ม 2 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กันยายน 2543) และปก (แข็ง) รุ่นฉลอง …
ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ หรือหนังสือเล่ม 1 ของหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีการใช้คาถาเกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่สามารถระบุคำร่ายกับผลที่ชัดเจนได้และระบุไม่ได้ ในบทความนี้ผู้เขียนขอเจาะจงเขียนถึงแค่คาถาและคำสาปที่มีคำร่ายชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ดีหากมีคาถาที่มีผลใกล้เคียงกับกลุ่มคาถาดังกล่าวแต่ชี้ชัดไม่ได้ว่าเป็นคาถาเดียวกันหรือไม่ ผู้เขียนจะไม่นับรวม นอกจากนี้ในส่วนของการออกเสียงคำร่ายและพิกัดหน้าที่ปรากฏคาถา เนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือฉบับภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงมาหลายครั้ง ผู้เขียนจึงขอยึดเปรียบเทียบเนื้อหาใน 2 รุ่นด้วยกันคือ ปก (อ่อน) รุ่นแรกที่วาดโดย แมรี่ กรองแปร (พิมพ์ครั้งที่ 1 – กรกฎาคม 2543) และปก (แข็ง) …
ภาพของพ่อมดคนหนึ่ง ซึ่ง Thomas Taylor เคยวาดไว้บนปกหลังของหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ (ฉบับอังกฤษของ Bloomsbury) มันเป็นภาพที่สะดุดตา จนกลายเป็นที่ถกเถียงกันมาแรมปีในแฟนไซต์แฮร์รี่ พอตเตอร์ และบรรดาผู้วิจารณ์ทั้งหลาย เมื่อความสงสัยเหล่านั้นมีเสียงสะท้อนดังขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากภาพของพ่อมดผู้นั้นถูกแทนที่อย่างรวดเร็วด้วยภาพวาดของดัมเบิลดอร์ ซึ่งเป็นที่จดจำกันได้อย่างแน่ชัด แล้วถ้าอย่างนั้น ใครกันคือพ่อมดปริศนาคนแรก? และพลังชั่วร้ายไหนกันที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง? ในบรรดาความเห็นมากมายเห็นพ้องต้องกันว่า เป็นภาพของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ในวัยหนุ่มที่ดูแปลกพิกล ขณะที่มุมมองอื่นมองว่าเป็นศาสตราจารย์ควีเรลล์ หรือนิโคลัส แฟลมเมล ที่ตีความกระทั่งว่าเป็นศิลาอาถรรพ์ที่โป่งนูนออกมาจากกระเป๋าของเขา บางคนเคยบอกว่า “เห็นได้ชัดๆ ว่าคนวาดภาพนี้ไม่ได้อ่านเนื้อหาในหนังสือก่อนจะวาดภาพนั้น” …
แฮร์รี่ พอตเตอร์ 2007 – อันดับ 1 จาก 10 อันดับหนังสือที่อ่านซ้ำที่สุดในสหราชอาณาจักร โดย BBC 2008 – Nickelodeon, Kids’ Choice Awards: Favorite Book 2009 – อันดับ 1 จาก Audience Picks: 100 Best Beach Books Ever …
