Category: บทความพิเศษ

อย่าให้ลูกของคุณเป็น “เด็กต้องคำสาป” คนต่อไป

สิ่งหนึ่งที่เป็นหัวใจสำคัญและความเป็นมนุษย์อย่างยิ่งในผลงานของเจ.เค. โรว์ลิ่ง วรรณกรรมชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ เรื่อยมาถึงจนบทละครเวที แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป ที่แม้ผู้เขียนบทจะไม่ใช่ เจ.เค.โรว์ลิ่ง แต่เป็น แจ็ก ทอร์น ทว่าแก่นเรื่องและข้อคิดที่แฝงอยู่ในบทละครบทใหม่นี้ ยังคงสะท้อนถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว ซึ่งเป็นสถาบันพื้นฐานที่สำคัญของมนุษย์ทุกคน แน่นอนว่าพื้นฐานของพ่อแม่ทุกคน คืออยากให้ลูกเป็นคนดี เรียนเก่ง มีเพื่อนดีๆ จึงสรรหาสิ่งต่างๆ ป้อนให้ลูก เพื่อให้ลูกมีความสมบูรณ์แบบ โดยอาจหลงลืมความต้องการที่แท้จริงของลูก และนั่นคือสิ่งที่แฮร์รี่กำลังกระทำกับลูกคนกลางของตัวเอง “อัลบัส เซเวอรัส พอตเตอร์” แฮร์รี่พยายามอย่างยิ่งที่จะให้อัลบัส …

เมื่อเพลงประกอบภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ทำหน้าที่ “ส่งสาร” อย่างลับๆ

ก่อนอื่นเลยต้องขอบคุณพี่ไวน์ที่แนะนำคลิปวิดีโอตัวนี้ให้มีโอกาสได้เข้าไปรับฟัง และเข้าใจบางอย่างจากดนตรีมากขึ้น เพราะมันไม่ได้ทำหน้าที่แค่ชี้นำอารมณ์ หรือเร้าให้เราคล้อยตามไปกับเนื้อหาที่ฉากนำเสนอ แต่ยังทำหน้าที่เป็น ผู้ส่งสาร ให้แก่ผู้ชมด้วย เนื้อหาต่อไปนี้จึงมาจากวิดีโอ และจากที่ผมเข้าใจเองตั้งแต่ชมภาพยนตร์ เพลงประกอบภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่งโดย John Williams (3 ภาคแรก) , Patrick Doyle (ภาค 4), Nicolas Hooper (ภาค 5 และ 6), Alexandre Desplat …

ส่องกระแสละครเวที Harry Potter and the Cursed Child Part One and Two ก่อนอ่านบทละครเวทีฉบับภาษาไทย

ส่องกระแสละครเวที Harry Potter and the Cursed Child Part One and Two ก่อนอ่านหนังสือบทละครเวที แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป ภาคหนึ่งและสอง ทันทีที่ละครเวที Harry Potter and the Cursed Child Part One and Two หรือ แฮร์รี่ …

ทำความรู้จักกับสองผู้ร่วมเขียนบทละครเวที “Harry Potter and the Cursed Child Part One and Two” จอห์น ทิฟฟานี (John Tiffany) และ แจ็ก ทอร์น (Jack Thorne

หลังจาก สำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ ประกาศอย่างเป็นทางการว่าได้รับลิขสิทธิ์เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือบทละครเวที แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป ภาคหนึ่งและสอง (ฉบับซ้อมใหญ่) พร้อมเปิดให้เหล่านักอ่านจับจองเป็นเจ้าของกันล่วงหน้าเมื่อไม่นานมานี้ ก็ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม แต่ก่อนที่จะได้อ่านพร้อมกันอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 นี้ จะพาไปทำความรู้จักกับสองผู้ร่วมเขียนบทละครเวที จอห์น ทิฟฟานี (John Tiffany) และ แจ็ก ทอร์น (Jack Thorne) ผู้รับหน้าที่สำคัญในการสร้างสรรค์เรื่องราวบทใหม่นี้ โปรเจกต์การสร้างละครเวทีแฮร์รี่ พอตเตอร์ …

เรื่องที่คุณอาจยังไม่รู้เกี่ยวกับ ซิเรียส แบล็ก

ซิเรียส แบล็ก เกิดวันที่ 3 พฤศจิกายน 1959 เจ.เค.โรว์ลิ่งเปิดเผยข้อมูลนี้เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2015 ซิเรียส แบล็ก เป็นเลือดบริสุทธิ์ ลูกของนายโอไรออน แบล็ก (Orion) และนางวัลเบอร์กา แบล็ก (Walburga Black) ซึ่งข้อมูลนี้เปิดเผยโดย เจ.เค.โรว์ลิ่ง ภายหลังจากที่เธอลงมือเขียนแผนผังตระกูลแบล็กด้วยตนเอง แม้จะมีการพูดถึงพ่อแม่ของซิเรียสหลายต่อหลายครั้งโดยเฉพาะในเล่ม 5 ภาคีนกฟีนิกซ์ แต่ก็ไม่เคยเปิดเผยชื่อพ่อแม่มาก่อนเลย แต่เราได้เห็นชื่อของทั้งสองในภาพยนตร์บนม่านปักลายแผนผังตระกูลแบล็ก ซึ่งม่านปักนี้ก็ได้รับข้อมูลมาจากการเขียนแผนผังจากเจ.เค.นั่นเอง …

ย้อนรอยประวัติศาสตร์ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” วรรณกรรมที่สร้างปรากฏการณ์การอ่านไปทั่วประเทศไทย

ในบรรดาหนังสือที่มีกลิ่นอายเวทมนตร์และแฟนตาซีจนเรียกได้ว่าเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ด้านการอ่านมากที่สุด จะต้องมีนวนิยายชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็นหนึ่งในนั้น ด้วยสถิติการแปลถึง 79 ภาษา และมียอดขายมากถึง 450 ล้านเล่มทั่วโลก จากจุดเริ่มต้นเพียง 500 เล่มในอังกฤษ  เจ.เค. โรว์ลิ่ง ผู้เขียน กลายเป็นมหาเศรษฐีอันดับต้นๆ ของประเทศอังกฤษ โดยเฉพาะในเล่มสุดท้าย แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ที่มียอดจำหน่ายเฉพาะในอเมริกาสูงถึง 12 ล้านเล่ม เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม …

ภาษาดอกไม้ในแฮร์รี่ พอตเตอร์

เนื่องจากมีคนถามถึงภาษาดอกไม้ที่สัมพันธ์กับแฮร์รี่ พอตเตอร์ และเพราะในหนังสือชุดนี้มีตัวละครที่ใช้ชื่อตามดอกไม้เยอะมาก ก็เลยเขียนบทความนี้ขึ้นมาเพื่อรวบรวมความน่าสนใจของภาษาดอกไม้ ที่จะบอกเราว่า เจ.เค.โรว์ลิ่ง เป็นคนละเอียดอ่อนลึกซึ้ง และคนที่เห็นความสัมพันธ์นี้ก็ละเอียดไม่แพ้กัน ซึ่งต้องเน้นย้ำก่อนว่าข้อมูลในบทความนี้ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ไม่เคยออกมายืนยันว่าเธอตั้งใจใส่ความหมายลงไปจริงๆ แต่เป็นการตีความจากแฟนๆ ที่มีความรู้ด้านภาษาดอกไม้ ฉะนั้นมาเริ่มกันที่ความหมายของภาษาดอกไม้ก่อนนะครับ ภาษาดอกไม้ (Victorian language of flowers หรือ floriography) คือการแฝงความหมายโดยนัยไว้ในดอกไม้แต่ละชนิด แต่เดิมมีต้นกำเนิดในช่วงสมัยวิกตอเรีย เป็นต้นว่า ดอกกุหลาบ หมายถึง ความรัก หรือถ้าไทยๆ เราสำหรับคนที่ติดละครพิษสวาท …

ครบรอบหนังสือ “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต”

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต หรือ Harry Potter and the Deathly Hallows เป็นหนังสือเล่มที่ 7 ในชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งประพันธ์โดย เจ.เค.โรว์ลิ่ง (J.K.Rowling) เป็นหนังสือนวนิยายเล่มสุดท้ายในวรรณกรรมชุดนี้ โดยมีกำหนดวันวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 21 กรกฎาคม ปี 2007 ด้วยยอดการผลิตที่ 8 ล้านเล่ม เฉพาะใน Bloomsbury ของอังกฤษ …

ครบรอบหนังสือ “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเจ้าชายเลือดผสม”

หนังสือ “Harry Potter and the Half-Blood Prince หรือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเจ้าชายเลือดผสม” เป็นหนังสือภาค 6 ในนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่เวียนมาครบรอบวันวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ.2005 ด้วยยอดวางจำหน่าย 6.3 ล้านเล่มเฉพาะทางสำนักพิมพ์ Bloomsbury สำนักพิมพ์แห่งแรกที่ตอบรับการตีพิมพ์หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ขณะที่ฟากสำนักพิมพ์ Scholastic ของอเมริกามียอดการผลิตเพื่อวางจำหน่ายล็อตแรกที่ 10.8 …

ครบรอบหนังสือ “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ”

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ หรือ Harry Potter and the Chamber of Secrets วางจำหน่ายขึ้นครั้งแรกในสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1998 ในรูปแบบของหนังสือปกแข็ง ซึ่งวาดปกโดย Cliff Wright ด้วยจำนวนทั้งสิ้นเพียง 706 เล่มเท่านั้น ขณะที่เล่มแบบปกอ่อนจำหน่ายภายหลังในวันที่ 28 มกราคม 1999 (อ้างอิงหนังสือ J.K. …