Author: Feliona Bishop

บทที่ 2 : คาถาเสกนก (Bird-Conjuring Charm)

คาถาเสกนก (Bird-Conjuring Charm) เมื่อร่ายคาถาเสกนก จะมีฝูงนกเล็กๆ บินออกมาจากปลายไม้กายสิทธิ์ จำไว้เสมอว่าสัตว์ที่คุณเสกออกมานั้นไม่มีชีวิตอยู่จริง ยิ่งคุณเสกคาถานี้ได้เชี่ยวชาญเท่าไร สัตว์ก็จะยิ่งดูสมจริงมากขึ้นเท่านั้น แต่คุณจะต้องผิดหวังหากพยายามเก็บมันไว้เป็นสัตว์เลี้ยง เพราะมันเป็นเพียงภาพมายาที่เกิดจากคาถาของคุณ วิธีการร่าย คุณต้องเรียนรู้คาถาที่ถูกต้องในการร่ายคาถาเสกนก และคาถาบทนั้นคือ “อาวิส (Avis)” ท่าทางในการร่าย โบกไม้กายสิทธิ์เป็นแนวโค้งจากซ้ายไปขวา (เหมือนปีกนก) หมายเหตุ แน่นอนว่าการเสกสัตว์ตัวเป็นๆ ออกมานั้นเป็นเรื่องยากเย็นมหาศาล คัมภีร์เวทมนตร์เล่มนี้ให้ความสำคัญกับการปฏิบัติมากกว่าภาคทฤษฎี แต่อาจารย์ของคุณสามารถอธิบายหลักการชีวิตประดิษฐ์ด้านยีนด้อย (Principle of Artificianimate Quasi-Dominance) ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจอะไรหลายๆ …

คู่มือชมรมการต่อสู้ตัวต่อตัว (Pottermore Guide to Duelling Club)

เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับทางการของ Pottermore.com หากมีเคล็ดลับหรือคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับชมรมการต่อสู้ตัวต่อตัว สามารถติดต่อกับทาง Pottermore ได้โดยตรงด้วยเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ >>ที่นี่<<

หมอดูชื่อ (Naming Seers)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง มีชื่อหลากหลายประเภทที่บรรดาพ่อแม่ชาวผู้วิเศษตั้งให้ลูกๆ ของพวกเขา บางชื่อนั้นเป็นชื่อที่เราอาจคิดว่าเป็นชื่อของมักเกิ้ล (ตัวอย่างเช่น เจมส์ แฮร์รี่ และโรนัลด์) ในขณะที่ชื่อของบางคนนั้นบ่งบอกถึงบุคลิกภาพ หรือดวงชะตาที่แตกต่างกันไปของแต่ละบุคคล (ตัวอย่างเช่น เซโนฟิเลียส, รีมัส และอเล็กโต) พ่อมดแม่มดบางคนมีประเพณีการตั้งชื่อแบบครอบครัว ยกตัวอย่างเช่น ตระกูลแบล็ก ที่มักตั้งชื่อลูกหลานตามชื่อของดวงดาวและหมู่ดาวฤกษ์ (ซึ่งหลายคนอาจพูดว่า เหมาะสมกับความมักใหญ่ใฝ่สูงและความทะนงตัวของครอบครัวนี้ดี) ส่วนครอบครัวพ่อมดอื่นๆ (เช่น ครอบครัวพอตเตอร์และวีสลีย์) กลับตั้งชื่อลูกๆ ตามชื่อโปรดของตนเพียงแค่นั้น อย่างไรก็ดี มีสังคมผู้วิเศษบางส่วนที่เดินตามเส้นทางของศิลปะเวทมนตร์โบราณ อย่างการขอคำปรึกษาจากหมอดูชื่อ …

โรคภัยไข้เจ็บและทุพพลภาพ (Illness and Disability)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ฉันเคยครุ่นคิดถึงเรื่องโรคภัยไข้เจ็บและทุพพลภาพในช่วงแรกๆ ระหว่างการสร้างโลกของแฮร์รี่… พ่อมดเป็นหวัดได้ไหม พวกเขาสามารถรักษาโรคที่ทำให้มักเกิ้ลงุนงงได้หรือเปล่า มีพ่อมดแม่มดที่พิการไหม ขีดจำกัดของยารักษาในโลกเวทมนตร์นั้นอยู่ตรงไหน หรือมันสามารถใช้รักษาโรคอะไรได้บ้าง คำถามบางข้อได้แทรกซึมเข้าไปยังหัวใจของเรื่อง เพราะว่าแก่นสารเกี่ยวกับความตายนั้นอยู่ในหนังสือทุกเล่ม หลังตัดสินใจว่าเวทมนตร์ไม่สามารถชุบชีวิตคนตายได้ (แม้แต่หินชุบวิญญาณก็ไม่สามารถทำให้พวกเขาฟื้นคืนชีพได้จริงๆ) ฉันจึงต้องตัดสินใจว่า อะไรที่สามารถสังหารพ่อมดได้ โรคประเภทไหนที่พวกเขาอาจจะติด ความบาดเจ็บแบบไหนที่พวกเขาต้องเอาใจใส่กับมัน และอะไรในสองอย่างหลังที่สามารถรักษาให้หายขาดได้ หากพูดในมุมกว้างๆ ฉันได้ตัดสินใจว่า พ่อมดแม่มดมีพลังอำนาจที่จะแก้ไข หรือเอาชนะโรคภัยไข้เจ็บซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติได้ แต่ไม่ใช่กับโรคภัยไข้เจ็บทางเวทมนตร์ ดังนั้น พ่อมดแม่มดสามารถเป็นโรคอะไรก็ได้อย่างที่มักเกิ้ลเป็น แต่พวกเขาสามารถรักษามันได้ นอกจากนั้น เขายังสามารถเอาตัวรอดจากพิษแมงป่องที่อาจฆ่ามักเกิ้ลได้อย่างสบายๆ แต่ในขณะเดียวกัน …

บทที่ 2 : คาถาจุดไฟ (Fire-Making Spell)

บทที่ 2 ถึงเวลาของคาถาที่ซับซ้อนมากขึ้นแล้ว ภายในบทนี้ การร่ายคาถาจะทวีความท้าทายและเสี่ยงอันตรายมากขึ้น หากสติปัญญาอยู่กับคุณ ในไม่ช้า คุณจะสามารถร่ายคาถาใหม่ๆ ได้ ตั้งแต่การเสกให้หมึกล่องหนปรากฏ เสกนกออกจากไม้กายสิทธิ์ ไปจนถึงการร่ายไฟเวทมนตร์   คาถาจุดไฟ (Fire-Making Spell) คาถาจุดไฟเป็นคาถาที่มีประโยชน์เสมอในครัวเรือนของพ่อมดแม่มด นับตั้งแต่การจุดไฟในเตาผิง ไปจนถึงเสกไฟใส่พุดดิ้งคริสต์มาส มันเป็นคาถาที่น่าประทับใจก็จริง แต่นักเรียนจะได้รับคำตักเตือนว่าการเสกคาถาจุดไฟแบบไม่ยั้งคิดอาจก่อให้เกิดผลลัพธ์ร้ายแรงตามมาได้ การแสดงสุดคลาสสิกเรื่อง “อนิจจา ฉันเสกคาถาแปลงร่างใส่เท้าของฉัน” ของมัลเลอคลี ที่มีชะตากรรมอันน่าสลดถือว่าเป็นตัวอย่างที่ดี ไม่มีการบันทึกชื่อนักแสดงในประวัติศาสตร์ ซึ่งอาจเป็นการดีที่สุด เพราะครึ่งแรกขององก์หนึ่ง พวกเขาถูกผู้ชมขว้างฟักทองใส่เข้าให้ …

ปริศนาที่หนึ่ง: นิทานแม่มดน้อยจอมขี้เกียจ (The Tale of a Lazy Little Witch)

ปริศนาที่หนึ่ง นิทานแม่มดน้อยจอมขี้เกียจ ——————————————————————— เมื่ออิซาโดร่า โรสตัวจ้อย (แม่มดน้อยหวานใจ – จมูกเล็กน่ารักนั่น!) ซื้อไม้กายสิทธิ์ ที่เธอคิดว่ามันยิ่งใหญ่ สุกสว่างเหลือเกินตอนนี้ในมือเธอ “ถึงเวลาแล้วที่ทุกข์ฉันจะหมดไป” เด็กหญิงเจ้าเสน่ห์บอกผองเพื่อนและอริ “ฉันจะไม่ต้องทำงานอีกแล้ว!” (ในความจริง เธอเป็นคนช่างอู้) ถ้าใครทำให้ฉันโกรธ ไม้ของฉันจะแสดงให้เห็นว่าใครกันแน่ที่เจ๋งจริง “หากใครมาร้ายกาจกับฉัน ฉันจะสาปทุกคนให้หมดเลย ทุกอย่างที่ฉันอยากได้ ฉันต้องได้ ด้วยสิ่งนี้ สัตว์เลี้ยงแสนรักของฉัน” เธอโบกไม้กายสิทธิ์อันใหม่ไปมา และเสกให้ผมสีดำของเธอเป็นสีบลอนด์ทอง เมื่อวันเวลาผ่านพ้นไป เด็กหญิงจอมขี้เกียจ ไม่ฝึกฝนคาถาใหม่ให้ชำนาญ …

15 พฤษภาคม 2014 – บราซิล พบ เฮติ

จินนี่ พอตเตอร์ นักข่าวควิดดิชประจำเดลี่พรอเฟ็ต รายงานจากทะเลทรายปาตาโกเนีย บราซิล 100 – เฮติ ถูกปรับแพ้ (90 + การจับลูกสนิชอย่างผิดกฎกติกา)   หนึ่งในกฎกติกาที่เก่าแก่ที่สุดของเกมควิดดิชได้ถูกละเมิดระหว่างการแข่งขันควิดดิชนัดเฮติ ปะทะ บราซิล ส่งผลให้เกิดการปรับแพ้ครั้งแรกในการแข่งขัน เลนาล์ล ปาไรซง (Lenelle Paraison) คีปเปอร์ทีมเฮติ (หนึ่งในคีปเปอร์หญิงจากทั้งหมดสามคนของการแข่งขันครั้งนี้) ถูกบังคับให้ต้องปรับเปลี่ยนทางเลือกของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างชั่วโมงแรกๆ ของเกม เมื่อเชสเซอร์ฝั่งบราซิล ดีแอซ (Diaz), อลอนโซ …

14 พฤษภาคม 2014 – ไนจีเรีย พบ ฟิจิ

จินนี่ พอตเตอร์ นักข่าวควิดดิชประจำเดลี่พรอเฟ็ต รายงานจากทะเลทรายปาตาโกเนีย   ไนจีเรีย 400 – ฟิจิ 160   เป็นเรื่องน่าเสียดายของ โจเซฟ สนูก้า (Joseph Snuka) ซีกเกอร์ทีมฟิจิ เมื่อเขาพยายามกอบกู้สถานการณ์ที่ย่ำแย่ของทีม และพ่ายแพ้ให้กับตัวเก็งในการแข่งขันอย่างทีมไนจีเรียด้วยคะแนน 400 ต่อ 160 ในช่วงแรกของเกม กวินติอา การาเซ (Quintia Qarase) และนารินเดอร์ ซิงห์ …

บทที่ 1 : คาถาไม้กายสิทธิ์ส่องสว่าง (Wand-Lighting Charm)

คาถาไม้กายสิทธิ์ส่องสว่าง (Wand-Lighting Charm) คาถาที่ทำให้เกิดแสงสว่างตรงปลายไม้กายสิทธิ์ ซึ่งช่วยให้ที่มืดสว่างไสวขึ้น คาถาไม้กายสิทธิ์ส่องสว่างเป็นคาถาง่ายๆ แต่ต้องใช้สมาธิ และความระมัดระวังในการที่จะไม่เผลอจุดไฟจนท่วมไม้ เพราะความเสียหายอย่างถาวรสามารถเกิดขึ้นได้ หากคุณไม่มั่นใจในความสามารถของตน คุณควรจะซื้อโคมไฟวิเศษสักอันมาใช้แทน วิธีการร่าย คำร่ายสำหรับการจุดไฟที่ปลายไม้กายสิทธิ์คือ “ลูมอส” ท่าทางในการร่าย ในการร่ายคาถาลูมอส คุณจะต้องโบกไม้กายสิทธิ์ขึ้น และวนกลับลงมาด้านล่างเป็นรูปห่วง (ตามรูป Fig.D) หมายเหตุ การค้นพบที่ว่าไม้กายสิทธิ์สามารถจุดไฟได้นั้นเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์โลกผู้วิเศษเมื่อไม่นานที่ผ่านมา ช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด การ์วิน ลุคเนอร์ (Garvin Lügner) พ่อมดชาวเยอรมัน หรือหนึ่งในบรรดากลุ่มผู้ที่อ้างว่าตนเป็นผู้ประดิษฐ์คาถานี้ขึ้นมา …

บทที่ 1 : คาถาสะเดาะกลอน (Unlocking Charm)

คาถาสะเดาะกลอน (Unlocking Charm) มีวิธีการมากมายที่จะผ่านประตูซึ่งถูกล็อกอยู่ในโลกเวทมนตร์ (ดูคาถาจุดไฟ คาถาเซาะร่อง และคาถาทลายด่าน) ไม่ว่าคุณต้องการจะเข้า หรือออกไปอย่างเงียบๆ อย่างไรก็ตาม คาถาสะเดาะกลอนคือเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ คนที่นำคาถาสะเดาะกลอนอันเลืองชื่อมาสู่เกาะบริเตน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 คือ หัวขโมยนาม เอลดอน เอลส์ริคเกิ้ล (Eldon Elsrickle) ผู้หนีเตลิดไปยังแอฟริกา ด้วยความหวังว่าจะรอดพ้นจากบทลงโทษข้อหาโจรกรรมไปได้ ภายหลัง เอลส์ริคเกิ้ลได้ปลอมตัวและลักลอบกลับเข้าประเทศ พร้อมสมบัติติดตัวสองอย่าง อย่างแรกคือสัตว์แรกเกิดที่มีชื่อเรียกว่า นันดุ มันมีรูปลักษณ์คล้ายกับเสือดาวที่น่าสะพรึงกลัว หากมันโตเต็มที่แล้ว …