ก๊อบสโตน (Gobstones)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง

ก๊อบสโตนคือเกมเก่าแก่ในโลกเวทมนตร์ที่ทำมาจากหินอ่อน ความแตกต่างที่สำคัญคือ เมื่่อคะแนนเป็นที่ยอมรับ หินที่ชนะจะพ่นของเหลวที่มีกลิ่นเหม็นใส่หน้าของผู้แพ้ ผู้เล่นจะเริ่มต้นเกมด้วยก๊อบสโตนทรงกลมสิบห้าอัน (ก๊อบสโตนจะขายเป็นชุดสามสิบลูก) และผู้ที่ชนะจะต้องยึดเอาหินของคู่แข็งไว้ไ้ด้ทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่แล้ว (เหมือนที่ชื่อบอกไว้) มันสร้างขึ้นจากหิน แต่ก๊อบสโตนก็อาจจะสร้างจากโลหะมีค่าได้เหมือนกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่นก๊อบสโตนสามารถเข้าแข่งขันในการแข่งขันระดับชาติและระดับประเทศได้ แต่มันเป็นกีฬาในโลกเวทมนตร์ที่มีผู้สนใจน้อย และไม่ได้รับการตอบรับดีเท่าไรนัก และบางครั้งผู้ที่ชอบเล่นเกมนี้ก็มีแนวโน้มไม่พอใจอีกด้วย ก๊อบสโตนได้รับการตอบรับดีเยี่ยมจากพ่อมดแม่มดวัยเด็ก แต่ว่าพวกเขาก็เติบโตและไม่ได้กลับมาสนใจเกมนี้อีก และหันมาให้ความสนใจในกีฬาควิดดิชเมื่อพวกเขามีอายุมากขึ้น สมาคมเกมก๊อบสโตนระดับชาติพยายามสรรหาการรณรงค์ เช่น ‘หันมาให้ความสนใจกับก๊อบสโตนอีกครั้ง’ แต่การเลือกใช้ภาพประกอบ (ผู้ชนะเลิศก๊อบสโตนระดับโลกคนปัจจุบันคือ เควิน ฮอพวูด (Kevin Hopwood) โด่งดังเนื่องจากความสามารถทางด้านดวงตาที่เฉียบแหลมของเขา) ออกมาไม่สง่างามเอาซะเลย

ก๊อบสโตนมีผู้เล่นอยู่อย่างจำกัดที่ฮอกวอตส์ ถูกจัดอยู่ในกิจกรรมสันทนาการในระดับต่ำ อยู่ล้าหลังเกมควิดดิช และหมากรุกพ่อมด

มารดาของศาสตราจารย์เซเวอรัส สเนป ‘ไอลีน พรินซ์’ เคยดำรงตำแหน่งประธานชมรมเกมก๊อบสโตนในขณะที่เธอเรียนอยู่ที่นั่นด้วย

ต้นฉบับภาษาอังกฤษ: https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/gobstones

แปลและเรียบเรียง: Randolph @Muggle-V.com