แฮร์รี่ พอตเตอร์ รอดตายเพราะเครื่องรางยมทูตหรือ?

ก่อนอื่น บทความนี้เกิดขึ้นเพราะภาพในเพจและทวิตเตอร์ที่แอดมินลงไป โดยระบุว่า “ที่แฮร์รี่ไม่ตายเพราะเขาได้ครอบครองเครื่องรางยมทูต และการครอบครองเครื่องรางยมทูตไม่จำเป็นต้องพกพา” ซึ่งความจริงแล้วแอดมินเข้าใจผิดเองครับ ขอโทษอย่างแรงๆ หลายตลบ ขอโทษจริงๆ ครับ และเพราะความผิดพลาดนี้เอง ผมเลยได้ไปศึกษา และพูดคุยกับทางพี่แชมป์ Hogwartslover และถกถามประเด็นนี้เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่กระจ่างแจ้ง สำหรับตอบได้อย่างเต็มปาก เต็มคำ และต้องบอกว่าเป็นคำตอบลึกซึ้งเชิงปรัชญาและศาสนาเลยล่ะครับ แอดมินจึงขออธิบายดังนี้นะครับ

ข้อความทั้งหมดต่อจากนี้ เป็นการตีความตามความเข้าใจของแอดมินเองนะครับ โดยอาศัยการตีความอ้างอิงจากสิ่งที่เจ.เค.โรว์ลิ่งอธิบายไว้ ใน F.A.Q. ของเธอ

1. แฮร์รี่ พอตเตอร์ รอดตายเพราะเป็นนายแห่งยมทูตใช่ไหม?

นิทานสามพี่น้อง ในหนังสือนิทานของบีเดิลยอดกวี กลายเป็นตำนานที่เชื่อกันว่า ผู้ใดที่ครอบครองของทั้งสามชิ้น คือ ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์, ผ้าคลุมล่องหน และหินชุบวิญญาณ จะเป็น “นายแห่งยมทูต” และจะไม่มีวันพ่ายแพ้ ไปจนถึงความเชื่อที่ว่าเขาหรือเธอจะมีชีวิตเป็นอมตะ!

แต่ความจริงแล้ว นายแห่งยมทูตที่แท้จริงคือ

“คนที่ยอมรับว่าตัวเองต้องตาย และเข้าใจว่าในโลกนี้มีบางสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตายหลายเท่านั้น”
-อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.35 น.663)

ความเชื่อที่ว่าเป็นนายแห่งยมทูตแล้วจะเป็นอมตะ เอาชนะความตายได้ หนีจากยมทูตได้ เป็นความคิดที่งมงายของคนเท่านั้น ถึงแม้วัตถุทั้งสามชิ้นจะมีอำนาจวิเศษอย่างที่ระบุไว้ในนิทาน คือไม้กายสิทธิ์ที่ทรงพลัง เพราะพ่อมดเจ้าของมันคนแรกทรงพลังมาก แต่ก็ไม่ใช่ไม้ที่ไม่มีวันพ่ายแพ้, ผ้าคลุมที่ทำให้ล่องหนได้ก็ทำได้จริงๆ และหินชุบวิญญาณก็ทำให้ได้เห็นวิญญาณกลับมาจริงๆ แม้จะไม่ได้ทำให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่มันก็ไม่ได้ทำให้เป็นนายแห่งยมทูตอย่างที่เชื่อกัน เพราะต่อให้พกทั้งสามชิ้นติดตัวไปในป่าต้องห้ามก็ไม่ช่วยอะไร แล้วแฮร์รี่รอดตายจากอะไรล่ะ?

2. แฮร์รี่ พอตเตอร์ รอดตายจากอะไรกันแน่?

ก่อนอื่นต้องอธิบายในส่วนของคำสาปพิฆาตก่อนนะครับ คำสาปพิฆาตเป็นคาถาที่ใช้เพื่อกระชากเอาจิตวิญญาณหรือดวงวิญญาณของแต่ละคนออกจากร่างกาย เกราะป้องกันของลิลี่ที่มีอยู่นับตั้งแต่คืนแรกที่โวลเดอมอร์สิ้นอำนาจลง เป็นเกราะที่ป้องกันการมุ่งร้ายต่อจิตวิญญาณของแฮร์รี่ พอตเตอร์ คน 1 คน ประกอบด้วย กาย จิต และวิญญาณ เกราะป้องกันจากความรักของลิลี่ป้องกันวิญญาณของแฮร์รี่ พอตเตอร์ คำสาปพิฆาตของโวลเดอมอร์จึงทำร้ายวิญญาณหรือทำให้แฮร์รี่ตายไม่ได้

ดังนั้น

ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ ที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็นเจ้านายโดยบังเอิญจากการยึดไม้กายสิทธิ์ของเดรโก มัลฟอยมา จึงมีส่วนช่วยในระดับพื้นๆ เท่านั้น ไม่ใช่การป้องกันหลัก เพราะผลของคาถายังคงเกิดขึ้นแต่ไม่สมบูรณ์ คือ ลดผลของคาถาจากที่ควรจะเกิดขึ้นแบบเต็มๆ ให้เกิดขึ้นอย่างไม่เต็มประสิทธิภาพ แต่กระนั้นพลังของคำสาปพิฆาตก็มีพลังรุนแรงมากพอที่จะทำให้แฮร์รี่ พอตเตอร์ปางตาย (จิตวิญญาณที่มีอยู่อย่างครบถ้วน) เพราะโวลเดอมอร์มีทักษะและพลังเวทมนตร์ระดับสูง คำสาปพิฆาตเองก็มีความรุนแรงอยู่แล้วในตัวของมันเอง จึงทำให้เกิดผลกระทบต่อแฮร์รี่ (ในลักษณะของการแยกวิญญาณออกจากกายและจิต ตามรูปแบบของคำสาป) และต่อฮอร์ครักซ์ (จิตวิญญาณที่ถูกแบ่งย่อยออกมา) ของตนเองที่อ่อนแรงอยู่ในตัวแฮร์รี่โดนคำสาปไปด้วยเหมือนกัน

และเลือดของแฮร์รี่ที่มีการปกป้องของลิลี่ในทั้งสองคน ก็ไม่ใช่การช่วยป้องกันหลัก แต่เป็นการรั้งแฮร์รี่ พอตเตอร์ จากการตายไว้ กล่าวคือ การปกป้องของลิลี่เป็นการป้องกันการมุ่งร้ายต่อวิญญาณของแฮร์รี่ เกราะของแม่ปกป้องวิญญาณของลูกไม่ให้รับบาดเจ็บหรือผลกระทบใดๆ  เมื่อแฮร์รี่โดนคำสาปพิฆาตจากโวลเดอมอร์ การปกป้องนี้จึงช่วยพยุงชีวิตหรือรั้งชีวิตของแฮร์รี่ พอตเตอร์ไว้ ด้วยการให้โวลเดอมอร์มีสภาวะคล้ายกับฮอร์ครักซ์ด้านดีของแฮร์รี่ พอตเตอร์ แตกต่างกันที่เลือดของแฮร์รี่ไม่ใช่เศษเสี้ยววิญญาณของเขาและไม่ได้กระทำโดยศาสตร์มืด

แต่สิ่งที่ช่วยให้รอดตายได้อย่างดีที่สุด คือ ตัวของแฮร์รี่ พอตเตอร์เอง เพราะในขณะที่แฮร์รี่หมดสติจากผลกระทบส่วนหนึ่งของคำสาปพิฆาต เขาอยู่ท่ามกลางทางเลือกระหว่างพ่ายแพ้ให้กับคำสาปพิฆาตแล้วตายไป หรือรอดชีวิตกลับมาจากเลือดของลิลี่ที่ช่วยรั้งและดึงเข้ากลับคืนสติ แฮร์รี่เลือกที่จะมีชีวิตอยู่ คือ ให้จิตวิญญาณเชื่อมต่อกับกายและจิต เป็นการเลือกด้วยตนเองที่จะมีชีวิตอยู่ และเชื่อมั่นว่าจริยธรรมอันดีนั้นมีอำนาจเหนือสิ่งชั่วร้าย เป็นจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และดีงาม เกราะปกป้องจากสิ่งชั่วร้ายที่เข้าคุกคามจิตวิญญาณที่ดี

จึงสรุปได้ว่า ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ และเลือดของลิลี่ ไม่ได้มีส่วนในการทำให้รอดตายหลัก แต่เป็นเพียงเครื่องมือในการสร้างให้แฮร์รี่มีโอกาสที่จะเลือกระหว่างอยู่หรือตาย

ซึ่งไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ เป็นสิ่งบังเอิญนอกเหนือจากแผนของดัมเบิลดอร์ และถึงไม่มีไม้เอลเดอร์ แฮร์รี่ก็จะยังได้รับการคุ้มครองของลิลี่ และจากการเลือกของตัวเองอยู่

เพราะท้ายที่สุดแล้ว แม้การปกป้องของลิลี่ที่ไหลเวียนในโวลเดอมอร์หลังการคืนชีพจะทำให้โวลเดอมอร์แตะต้องตัวแฮร์รี่ได้ ด้วยการเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในป้อมปราการการป้องกันด้วยความรักของลิลี่ร่วมกับแฮร์รี่ เขาเข้าใจถูกต้องในเรื่องนี้ แต่ไม่ถูกทั้งหมด เพราะเขาไม่ได้สนใจเรื่องความรัก รักของลิลี่ที่มอบให้แฮร์รี่ ที่ไหลอยู่ในเลือดของแฮร์รี่และในโวลเดอมอร์นั้น เป็นการปกป้องเฉพาะแฮร์รี่ไม่แปรเปลี่ยน เขาไม่ได้สนใจถึงข้อเท็จจริงเรื่องนี้เลย ถึงได้ทำสิ่งที่ผิดพลาดที่สุดด้วยการเอาเลือดของแฮร์รี่มาไหลเวียนในตัวตนเอง

และเพื่อให้เกิดความเข้าใจที่แจ่มชัดขึ้น ลองอ่านคำตอบของเจ.เค.โรว์ลิ่ง แล้วกลับมาอ่านการขยายความของผมใหม่ครับ

3.ทำไมคาถาถึงตีกลับในโวลเดอมอร์ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย?

ในท้ายที่สุด เมื่อต่างฝ่ายต่างไม่เหลือชีวิตสำรอง หรือตัวแทนที่จะมารับคาถาแทน แฮร์รี่มีร่างกับวิญญาณของตัวเองเพียงดวงเดียว โวลเดอมอร์เองก็เช่นกัน และด้วยไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ที่แสดงความสวามิภักดิ์ต่อเจ้าของที่แท้จริงของมันอย่างชัดเจน มันไม่มีวันฆ่าเจ้าของ และมันก็กลับสู่เจ้าของที่แท้จริงของมัน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.36 น.683) และเพราะครั้งนี้มันไม่มีจิตวิญญาณดวงอื่นในทิศทางที่ไม้ชี้ไปให้พิฆาตเหมือนในป่าต้องห้าม มันจึงไม่ทำร้ายแฮร์รี่ พอตเตอร์ ด้วยการตีกลับคาถาใส่จอมมาร และปลดตัวเองจากคาถาปลดอาวุธของแฮร์รี่กลับไปหานายที่แท้จริงของมัน พร้อมเหตุผลในข้อ 2 เวทมนตร์ในเลือดของลิลี่ที่ไม่ได้จางหายไปไหน มันยังคงปกป้องความมุ่งร้ายต่อวิญญาณแฮร์รี่ พอตเตอร์ เช่นเคย อีกทั้งพลังใจของแฮร์รี่ที่จะยืนหยัดเพื่อเอาชนะความชั่วร้ายมีพลังมากกว่าคาถาและวิญญาณที่อ่อนแรงของโวลเดอมอร์มากนัก

กลับกัน ถ้าในการต่อสู้ครั้งนั้น โวลเดอมอร์ใช้ไม้ยิวของเขาเอง คาถาของทั้งสองจะปะทะกัน และมีความเป็นไปได้เกิดขึ้นในหลายอย่าง เช่น ทั้งคู่จะตาย, โวลเดอมอร์ตาย แต่แฮร์รี่รอด เพราะพลังในการรั้งชีวิตของลิลี่ที่ทำให้โวลเดอมอร์คล้ายฮอร์ครักซ์ของแฮร์รี่ ทำให้แฮร์รี่เลือกกลับมาได้อีกครั้ง หรือแฮร์รี่ พอตเตอร์จะตาย มีโอกาสเป็นไปได้ทั้งหมด แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหน โวลเดอมอร์ก็จะตายเหมือนคนทั่วไปอยู่ดี เพราะเขาไม่หลงเหลือฮอร์ครักซ์อีกแล้ว บวกกับวิญญาณที่เขามีอยู่ในร่างก็ช่างบอบบางและสาหัสไม่น้อย

4. แล้วดัมเบิลดอร์จะเอาหินชุบวิญญาณใส่ในโกลเด้นสนิชแล้วมอบให้แฮร์รี่ทำไม?

*ในส่วนนี้เป็นเหตุผลของแอดมินนะครับ ไม่ใช่คำตอบของเจ.เค.โรว์ลิ่ง* ผมตีความแบบนี้ครับว่า ดัมเบิลดอร์ไม่ได้ต้องการให้แฮร์รี่ พอตเตอร์ ออกตามหาเครื่องรางยมทูต เพราะภารกิจที่เขามอบหมายให้แฮร์รี่คือ ตามหาและทำลายฮอร์ครักซ์ ที่หินชุบวิญญาณได้รับการส่งมอบให้แฮร์รี่โดยซ่อนไว้ในโกลเด้นสนิช ก็เพื่อเป็นการบอกใบ้ให้แฮร์รี่ พอตเตอร์ ยอมรับกับความตาย ให้แฮร์รี่ได้เป็นนายแห่งยมทูตอย่างแท้จริง ตามที่ระบุไปใน ข้อ 1. เพราะเมื่อเขาทำลายฮอร์ครักซ์ได้ทั้งหมด สุดท้ายแล้วแฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็ต้องตายเพราะเขาเป็นฮอร์ครักซ์ชิ้นที่ 7 ของโวลเดอมอร์ ดัมเบิลดอร์แค่ปูทางให้แฮร์รี่ยอมรับกับความตายให้ได้เท่านั้น แต่สุดท้ายแล้วก็ต้องรอเจ.เค.โรว์ลิ่งยืนยันเหตุผลที่แท้จริงครับ เพราะคนเดียวเท่านั้นที่รู้เหตุผลของดัมเบิลดอร์มากที่สุดคือ เจ.เค.โรว์ลิ่ง

5. แบบนี้แล้วพลังปกป้องของลิลี่ในเลือดของแฮร์รี่ พอตเตอร์ จะปกป้องไปตลอดกาลไหม?

เมื่อโวลเดอมอร์ตายลง เกราะป้องกันของลิลี่ก็หมดลงไปด้วย เพราะเวทมนตร์ที่ยิ่งใหญ่นี้ ลิลี่สร้างขึ้นมาเพื่อปกป้องลูกชายจากโวลเดอมอร์อย่างเฉพาะเจาะจง ในคืนที่โวลเดอมอร์บุกบ้านพอตเตอร์ ตามที่ดัมเบิลดอร์อธิบาย มันจะสลายไปเมื่อโวลเดอมอร์ตายลง เช่นเดียวกันหากการเข่นฆ่าแฮร์รี่ เกิดขึ้นจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่โวลเดอมอร์ ในก่อนหน้านี้ หรือหลังจากการตายของโวลเดอมอร์ จะไม่มีสิ่งใดปกป้องแฮร์รี่ได้ เช่น ถ้าแฮร์รี่โดนวางยาให้ตาย ถ้าเกิดอุบัติเหตุร้ายแรง และอีกหลายปัจจัยแฮร์รี่จะตาย เพราะกลไกของเวทมนตร์ที่ลิลี่มอบให้แฮร์รี่นั้นเพื่อป้องกันวิญญาณแฮร์รี่จากโวลเดอมอร์