5 สิงหาคม 1992
- เฟร็ด จอร์จ และรอน ขับรถฟอร์ดแองเกลียพาแฮร์รี่กลับมาถึงที่บ้านโพรงกระต่าย
- แฮร์รี่กินอาหารเช้าร่วมกับรอน เฟร็ด และจอร์จในบ้านโพรงกระต่าย
- แฮร์รี่ช่วยเฟร็ด จอร์จ และรอนไล่โนมออกจากสวน
- อาเธอร์ วีสลีย์ กลับมาถึงบ้านโพรงกระต่ายหลังจากเจองานวุ่นวายเมื่อคืน
5 สิงหาคม 1995
- กลางดึกของคืนนี้ กองระวังหน้าเดินทางมาถึงบ้านเลขที่ 4 ซอยพรีเว็ต เพื่อพาตัวแฮร์รี่ไปยังบ้านเลขที่ 12 กริมโมลด์เพลซ คณะกองระวังหน้าประกอบไปด้วย แม้ด-อาย มู้ดดี้ ตัวจริง, รีมัส ลูปิน, นิมฟาดอร่า ท็องส์, คิงสลีย์ ชักเคิลโบลต์, เอลฟายอัส โดจ, ดีดาลัส ดิกเกิ้ล, เอมเมอลีน แวนซ์, สเตอร์จิส พอดมอร์ และเฮสเทีย โจนส์ โดยท็องส์เป็นคนจัดการแยกครอบครัวเดอร์สลีย์ออกไปจากบ้านด้วยการส่งจดหมายโดยไปรษณีย์มักเกิ้ล ระบุว่าพวกเขาได้รับการคัดเลือกเข้ารอบการแข่งขันดูแลรักษาสนามหญ้าดีเด่นในเขตชานเมืองทั่วประเทศอังกฤษ (ในหนังสือระบุว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในคืนที่สี่นับจากคืนแรกที่เฮ็ดวิกออกไปส่งจดหมายให้แฮร์รี่แล้วไม่กลับมา ซึ่งเฮ็ดวิกหายไปในคืนวันที่ 2 สิงหาคม ซึ่งนับเป็นคืนแรก และคืนที่ 4 จึงตรงกับคืนวันที่ 5 สิงหาคม และเมื่ออ้างอิงจากวัน การส่งจดหมายเกิดขึ้นในวันที่ 2 วันเดียวกับที่แฮร์รี่และดัดลีย์โดนผู้คุมวิญญาณโจมตี ในบทที่ 2 ระบุว่าแฮร์รี่ต้องเก็บตัวเงียบๆ ในห้องนอนของเขาเป็นเวลา 3 วันเต็มๆ โดยนับจากเช้าวันรุ่งขึ้นที่เฮ็ดวิกไม่ได้กลับมา คือเช้าวันที่ 3 หมายความว่าแฮร์รี่โดนกักบริเวณในห้องนอนเต็มๆ ในวันที่ 3 – 5 สิงหาคม)
- แฮร์รี่ พอตเตอร์ มาถึงบ้านเลขที่ 12 กริมโมลด์เพลซในคืนเดียวกัน และได้ทราบข่าวว่าเฟลอร์ เดอลากูร์มาทำงานที่กริงกอตส์