เจ.เค.โรว์ลิ่ง กล่าวอำลา แฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่งานรอบปฐมทัศน์ของ “Cursed Child”

เจ.เค. โรว์ลิ่งกล่าวในงานเปิดแสดงละครเวที “Harry Potter and the Cursed Child” รอบปฐมทัศน์แก่สาธารณะที่โรงละคร Palace Theatre ย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมที่ผ่านมา

หลังจากได้รับคำถามว่าการสร้างละครเวที รวมถึงการตีพิมพ์บทละครซึ่งนับว่าเป็นเรื่องราวตอนที่แปดของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะนำไปสู่เรื่องราวในแง่มุมใหม่ของจักรวาลนี้หรือไม่ โรว์ลิ่งก็ตอบว่า:

“ไม่ค่ะ ไม่แน่นอน แฮร์รี่เผชิญอะไรเยอะมากในละครเวทีทั้งสองตอนนี้ เพราะฉะนั้น นั่นแหละ ฉันคิดว่าเราน่าจะพอได้แล้ว อย่างที่คุณรู้ นี่คือเรื่องราวของตัวละครรุ่นใหม่ และฉันคงตัวสั่นแน่ถ้าได้เห็นมันถูกถ่ายทอดอย่างงดงาม แต่ไม่ล่ะ แฮร์รี่จบลงแล้ว”

นักเขียนชาวอังกฤษยังบอกอีกว่าไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับการถ่ายทอดจินตนาการพอตเตอร์ของเธอออกมาบนเวที ต้องขอบคุณวิสัยทัศน์ของผู้จัดละครอย่าง ซอนย่า ฟรีดแมน (Sonia Friedman) สำหรับผลงานในครั้งนี้

“มันสอดรับอย่างลงตัวกับจินตนาการที่ฉันคิดไว้สำหรับตัวละครรุ่นลูก ๆ และฉันเห็นว่ามันออกมาสมบูรณ์แบบมาก ฉะนั้น ฉันจึงไม่อยากเขียนอะไรอีก แต่ขอบอกว่าละครเวทีนี้จะมอบสิ่งพิเศษให้กับแฟน ๆ”

Sonia Friedman, Jack Thorne, J.K.Rowling, John Tiffany, Colin Callender

สาวก แฮร์รี่ พอตเตอร์ จากทั่วทุกมุมโลกต่างเฝ้ารออยู่หน้าโรงละคร Palace Theatre เพื่อหวังว่าจะได้เห็นโรว์ลิ่งหรือทีมงานละครเวทีเรื่องนี้ในช่วงพรมแดงของงานเปิดตัว ซึ่งนอกจากจะได้พบกับทีมงานละครเวทีเรื่องนี้ รวมถึงนักแสดงละครเวทีแล้ว ยังได้พบกับคนดังอื่นๆ รวมถึง แดน ฟ็อกเลอร์ (Dan Fogler) นักแสดงบทเจคอบ โควัลสกี้ จากภาพยนตร์ Fantastic Beasts and Where to Find Them ที่จะเข้าฉายภาคแรกในบ้านเรา 17 พฤศจิกายนนี้อีกด้วย

ภาพโดย LoraLoo https://twitter.com/LoraFitz