อัปเดตความคืบหน้า Harry Potter and the Cursed Child

ห่างหายการอัปเดตไปนานเพราะแอดมินติดงาน วันนี้เลยขอวนย้อนข่าวสารละครเวที Harry Potter and the Cursed Child กันสักหน่อย

เริ่มต้นกันด้วยภาพฉากประกอบละครเวทีที่เริ่มอัปเดตให้เราได้ฟินกัน กับตราสัญลักษณ์ของฮอกวอตส์โฉมใหม่ที่มีลักษระคล้ายหน้าหมู

‘นี่คืองานแกะสลักด้วยมือของเชิงเทียนติดผนังสำหรับบ้านแต่ละหลัง (There are hand carved sconces for each of the houses)’ – คริสตีน โจนส์ ผู้ออกแบบฉาก (Christine Jones, Set Designer)

จากภาพที่เราได้เห็นกันนี้คือเชิงเทียนติดผนังที่มีตราอักษรย่อ H ที่มาจาก Hogwarts สลักอยู่ตรงอกของมังกร ซึ่งใช้ตัว H เรียบๆ แต่ใส่หูและจมูกแบบหมูเข้าไป ถ้าใครที่ติดตามเรื่องที่มาของชื่อ Hogwarts หรืออ่านหนังสือและดูภาพยนตร์ก็คงนึกภาพหมูป่ามีปีกออก แต่ที่มาจริงไม่เกี่ยวกับหมูเลยแม้แต่น้อย เพราะเจ.เค.โรว์ลิ่งเคยเฉลยชื่อโรงเรียนเวทมนตร์แห่งนี้ว่า Hogwarts เป็นชื่อของลิลี่ชนิดหนึ่ง ซึ่งมีชื่อว่า Hogwort  แต่เราก็เห็นหมูปรากฏในฮอกวอตส์ไม่น้อยเลยทีเดียว หลังจากที่รอบพรีวิววันแรกเปิดตัวทำให้พบว่าตัว H ที่ว่านี้มาจาก Hufflepuff และเป็นรูปหน้าของตัวแบดเจอร์ สัญลักษณ์บ้านฮัฟเฟิลพัฟครับ ไม่ใช่หมู 55+

แล้วมาต่อกันที่ภาพบางส่วนที่เปิดเผยชุดคลุมฮอกวอตส์ ที่โชว์ลวดลายความเป็นละครเวทีได้อย่างงดงามเลย (แต่จะใช่ชุดคลุมฮอกวอตส์จริงไหมคงต้องรอดูจริง 30 กรกฎาคมนี้

‘สวมชุดคลุมตัวใหม่ของฮอกวอตส์แล้วเคลื่อนไปตามจังหวะก้าวเดินของพวกเขา (Putting the new Hogwarts cloaks through their paces)’ – สตีเวน ฮอกเกตต์ ผู้กำกับท่าทาง (Steven Hoggett, Movement Director)

ปิดท้ายด้วยภาพล่าสุดจากด้านหน้าโรงละคร Palace Theatre สถานที่สำหรับจัดแสดงละครเวทีเรื่องนี้ ที่มีการตกแต่งธงสีสี่บ้านเพิ่มลงไปด้านบนของโรงละคร

ละครเวทีเรื่องนี้มีกำหนดฉายรอบพรีวิววันแรกในวันที่ 7 มิถุนายน 2016 นี้ และจะวางจำหน่ายหนังสือบทละครเวทีให้ได้อ่านกันในวันที่ 31 กรกฎาคม 2016 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของเจ.เค.โรว์ลิ่ง และแฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยหนังสือเล่มนี้จะรวบรวมบทละครเวทีทั้งสองภาคเอาไว้ด้วยกัน และมีความพิเศษตรงที่เป็นเนื้อหาดั้งเดิมก่อนที่จะมีการปรับปรุงบทก่อนการเปิดรอบแสดงสาธารณะในวันที่ 30 กรกฎาคม 2016

ละครเวที Harry Potter and the Cursed Child มีทั้งหมด 2 ภาค เนื้อเรื่องดั้งเดิมโดย เจ.เค.โรว์ลิ่ง (J.K.Rowling) เขียนบทร่วมกันโดย เจ.เค.โรว์ลิ่ง, แจ๊ค ทอร์น และจอห์น ทิฟฟานี (John Tiffany) กำกับละครเวทีโดย แจ๊ค ทอร์น (Jack Thorne)

สำหรับผู้ที่ต้องการไปชมละครเวทีสดที่ลอนดอนสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ www.harrypottertheplay.com

พิเศษสุดสำหรับคนที่พลาดการจองที่นั่งรับชม ทางละครเวทีจัดกิจกรรมพิเศษ ‘The Friday Forty’ แจก 40 ที่นั่งเฉพาะช่วงเวลาบ่ายโมงของวันศุกร์ (ตามเวลาของอังกฤษ) ซึ่งจำหน่ายสำหรับผู้ที่ต้องการรับชมต่อเนื่อง 2 ภาค เริ่มต้น 3 มิถุนายนนี้ สามารถจองตั๋วพิเศษนี้ได้ทาง www.harrypottertheplay.com เท่านั้น

Every Friday at 1pm we will release 40 tickets for every performance the following week, for some of the very best seats in the theatre, at an amazingly low price. These tickets will be known as ‘The Friday Forty’.

Tickets will be located in great seats throughout the theatre and will be priced at £30 during previews (£15 per part from 7 June until 30 July) and £40 (£20 per part from 3 August after the Official Opening) and will secure a seat for both Part One and Part Two in consecutive performances. You will be able to purchase a maximum of two tickets for both Part One and Part Two in one transaction. To ensure that as many people as possible have the chance to access these great value tickets, they will only be available to buy online. It will not be possible to purchase these tickets in person at the Palace Theatre or anywhere else.

To purchase these tickets, you need to visit THIS webpage just as the countdown clock turns to zero. At 1pm every Friday, the countdown will change into a ‘book tickets’ button. Click the button and you will be taken through to an online virtual queue. Customers will then be selected at random for the opportunity to buy tickets online. The first release of The Friday Forty will be on Friday 3 June for reduced price preview performances commencing 7 June. Subsequent ticket releases will take place each Friday for performances taking place the following week.

Returned and other late-release tickets may also become available at short notice. These are not guaranteed, but any tickets that do become available will be sold on a first-come-first-served basis, online or in person at the Palace Theatre box office at full price.

ปิดท้ายด้วยภาพพื้นหลังของโรงละคร ซึ่งออกแบบด้วยอักษรย่อ H, ดาบของกริฟฟินดอร์ และปากกาขนนกรับรอง (น่าจะนะ)

‘We are making the Palace our home for Hogwarts, inside as well as out’ – Christine Jones, Set Designer